pítje -a s (í) glagolnik od piti: pitje čaja, kave / učiti otroka pitja iz kozarca / ta voda ni za pitje / pitje in petje je trajalo vso noč / opustiti pitje
● star. pripravila mu je opojno pitje pijačo, napitek
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pítje -a
s
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024
pítje Frazemi s sestavino pítje:
pítje na krédo
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pítje, n. 1) das Trinken; mej pitjem je prišel drug pomenek, Jurč.; — 2) der Trank; on nema močnega pitja piti, Dalm.; za jedi in pitja voljo, Trub.; — tudi: pitjè, Dict.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitjé -á s pitje, pijača: niti nikſega drügoga mocnoga pitjá je nej vzéo k-ſzebi KM 1796, 49; Tou mlácsno pitjé vlej v-goubecz KOJ 1845, 10
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitje [pítje]
samostalnik srednjega spolapitje
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitje samostalnik srednjega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
pitje s, F
49,
bibacitas, pres maſſe
pytye;
ceria, enu is ẛhita
pytje;
diaeta, -ae, enu s'maſnu ṡhivenîe
s'pytjém, inu s'jedjó;
inedia, -ae, pomankanîe na jédi, inu
pytjú;
luxus, -us, neṡmaſſa v'jédi, ali
v'pytjei, ali v'gvantanîu, reskaẛuvanje;
mulsum, -si, ſladku
pytje, mediza;
nectar, -ris, enu ſladku
pytje;
nectareus, -a, -um, kar je od takeſhniga
pytjá;
pocillum, -li, pehariz, ena maihina poſſodiza
k'pytjú;
poculentus, -a, -um, vel potulentus, -a, -um, kar je dobru
h'pytjei;
potatio, -onis, pytjè;
potatorius, -a, -um, kar
h'pytjú nuza, ali ſluṡhi
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitje -a s pijača:
veliku krat en teden ſmò pres Kruha, voda je nashe pytje im. ed. ǀ tvoje pijtje im. ed. bo ta frishna voda, inu ſhpisha tu ſrovu korejne ǀ Na mejſti mojga shleht pytia rod. ed., bo meni danu tu Nebeſku vinu ǀ ta bolni sheli sdrauie, ta lazhni spisho, ta sheini pytje tož. ed. ǀ bodo ſa shpisho pelen, inu ſa pitje tož. ed. pak ta grenki shauzh imeli
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitje -a
samostalnik srednjega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitje sam. s ♦ P: 34 (TC 1550, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, DAg 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.
pitje gl.
čmrkanje
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 29. 3. 2024.