pokórščina -e ž (ọ̄) priznavanje oblasti, gospostva koga: kmetje so gosposki izkazovali, odpovedali pokorščino;
zahtevati od otroka pokorščino;
brezpogojna pokorščina;
prisiliti k pokorščini / držati dežele v pokorščini; živeti v pokorščini
● ekspr. noge so mu nenadoma odpovedale pokorščino ni mogel hoditi
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokórščina -e ž, pojm. (ọ́; ọ̑) izkazovati ~o oblastnikom; držati dežele v ~i
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokórščina -e
ž
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024
pokọ̑rščina – glej pokọ̑ra
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokǫ́rščina, f. die Folgeleistung, der Gehorsam; p. božjemu povelju, Ravn.-Mik.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokòrščina -e ž pokorščina, ubogljivost: i brez példe je njegova pokorščina AI 1878, 8
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina [pokọ́rščina]
samostalnik ženskega spolaubogljivost, pokorščina
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina samostalnik ženskega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
pokorščina ž, F
7,
disciplina, ſtráh, navuk ... podviṡhanîe,
pokorṡzhina;
morigeratio, ſluſhanîe,
pokorṡzhina;
obaudire, ſluſhati,
s'pokorṡzhino poſluſhati. Eccl:39;
obedientia, pokorṡzhina, pokornoſt;
obsequentia, pokorṡzhina, pervolenîe, poſluṡhenîe;
perdomitus, -a, -um, kroták ſturjen,
v'pokorṡzhino perpravlen;
pietas, brumnoſt, ſtráh Boṡhji, andoht,
pokorṡzhina pruti Bogú, ſvoim ſtariſhim viſhiſhim, inu bliṡhnîm
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina -e ž pokorščina:
te shtery Svete oblube, pokorszhina im. ed., volnu bushtvu, zhiſtoſt, inu Klauſura ǀ Kaj ſe more shelejti, ali umislit per enimu ſvetniku, de bi per Chriſtuſu ſe nenashlu? … pokorshina im. ed.? ǀ savolo njegove velike pokorshine rod. ed., inu ſtonovitne vere ǀ sa pokorszhino tož. ed. Bogu tvojmu Stuarniku pak ſe n'hozhesh poſtit ǀ kakor hitru je bila ſvojo shlushbo, inu pokorshino tož. ed. od G. Boga ſapovedano dopernesla ǀ kakor ſyn odraſte, inu ſam ſvoj rata, nezhevezh vejdit sa pokorshzhino tož. ed. pruti ſvojmu ozhetu ǀ s' molitvo, s' pokorszhino or. ed., s' dellam, inu mujo ǀ n'hozheo pod pokorshino or. ed. ſvojh ſtarishih shiveti
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina -e
samostalnik ženskega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina sam. ž ♦ P: 33 (TC 1550, TC 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TC 1567, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DAg 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.
pokorščina ► pȯˈkọːrščėna -e ž
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.