portugalski -a prid. portugalski: Sposnaj ti krajlevſtvu Portugalsku im. ed. s, Franſku, Shpansku, Polsku, Nemshka, inu lashka deshela inu celli ſvejt ǀ leto resnizo je bil s'svoio vezhno shkodo Sposnal vni ſlushabnik Portugalskiga rod. ed. m Kraila ǀ kateriga danaſs je meni poſsodila krajliza Elisabeth Portugalskiga rod. ed. m krajla Hzhi ǀ V'Portugalski mest. ed. ž desheli v'tem meſti Linares je bil en kovashki hlapez → Portugal

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 12. 5. 2024.

Gongo zemljepisno lastno ime Kongo (?): Sprizhaj nam Lisbona, kir je bil S. Anton rojen. Sposnaj ti krajlevſtvu Portugalsku, Franſku, Shpansku, Polsku, Nemshka, inu lashka deshela inu celli ſvejt tudi ta novi v' Indiah, Gongo im. ed., Songo, Zingo (III, 306 s.) Verjetno je mišljeno kraljestvo Kóngo v ekvatorialni Afriki, kamor so po 1490 množično prihajali portugalski misijonarji. Janez Svetokriški je, sicer že po izidu svojih knjig, opravil cenzorski pregled znamenite knjige Potopis po Kongu misijonarja polj. Antona Zucchellija iz Gradišča (podatek o cenzorskem pregledu navajata Kožuh in Kralj 2000: 158).

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 12. 5. 2024.