drúg1 -a m, dv. drugôva/drúga -ôv; mn. drugôvi/drúgi -ôv člov. (ȗ) star. tovariš, prijatelj; družabnik; poud. zakonski ~ |mož|drúga -e ž, člov. (ú; ȗ) star. tovarišica, prijateljica
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
frénd -a m, člov. (ẹ̑) sleng. prijatelj
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
goodbye [gudbáj] pozdrav. medm. (ȃ) angl. cit. zbogom, na svidenje: ~, prijatelj
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
iskrén -a -o; -ejši -a -e (ẹ́; ẹ̑; ẹ́; ẹ̑) ~ prijatelj; biti premalo ~iskrénost -i ž, pojm. (ẹ́; ẹ̑)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
kamerád -a m, člov. (ȃ) knj. pog. prijatelj, tovariškamerádinja -e ž, člov. (ȃ) knj. pog. prijateljica, tovarišica
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
koléga -a tudi koléga -e m, člov. (ẹ̑; ẹ̑) sodelavec; knj. pog. tovariš, prijateljkolégica -e ž, člov. (ẹ̑) sodelavka; knj. pog. tovarišica, prijateljicakolégov -a -o (ẹ̑), ●kolégin -a -o (ẹ̑)kolégičin -a -o (ẹ̑)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
kot [poudarjeno kòt] podr. vez.
1. primer. bel ~ sneg; iti ~ po maslu; Naredili bodo tako, ~ je dogovorjeno; Letos ni zaslužil toliko ~ lani; Pridelek je slabši, ~ so pričakovali; V tej trgovini je blago dražje ~ v drugih; poud.: imeti denarja več ~ preveč |zelo veliko|; Naloga je bila več ~ lahka |zelo|
2. ozirn. K vam prihajam ~ prijatelj; ~ strokovnjak se s tem ne morem strinjati; Poznajo ga ~ odličnega govornika; svetovati komu ~ prijatelj; ~ gost nastopa slaven iluzionist; Skrajnosti so, ~ je znano, navadno škodljive; Sprejeli so ga medse ~ svojega; Glagoli ~ skakati, letati, sedati se imenujejo ponavljalni
3. poudar. Tega mi ni povedal nihče drug ~ direktor |prav direktor|; ne imeti s kom drugega ~ skrbi |samo|; Kje drugje ~ pri nas bi se mu godilo bolje |samo|
4. del prir. stopnj. vez. tako — kot S filmom so bili zadovoljni tako gledalci ~ kritiki; publ. Prošnji je bilo treba priložiti dokazila o izobrazbi ~ tudi potrdilo o nekaznovanju in
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
ksenofíl -a m, člov. (ȋ) |prijatelj tujcev|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
lép -a -o tudi lép -a -ó; -ši -a -e (ẹ̑ ẹ́ ẹ́; ẹ̑ ẹ́ ọ̑; ẹ̑) ~ fant; poud.: ~ dan |sončen, jasen|; pisati ~ jezik |pravilen, izrazno bogat|; ~ rezultat |zelo dober|; doživeti ~o starost |visoko|; plačati ~o vsoto |precej veliko, precejšnjo|; imeti vedno ~o stanovanje |čisto, pospravljeno|; iron. ~ prijatelj, ki te v nesreči zapusti |slab|; biti ~ v obraz; poud. Vedno je ~ |se lepo oblači|; Hvala ~a |vljudnostni izraz, navadno hvaležnosti|lépi -a -o (ẹ́) neobč. ~ spol ženskelépi -ega m, člov. (ẹ́) Zbrali so se sami ~ilépa -e ž, člov., rod. mn. -ih (ẹ́) ~e ne dobi, grde ne maralépo -ega s, pojm. (ẹ́) ~ v umetnostilépše -ega s, pojm. (ẹ̑) reči kaj zaradi ~ega |zaradi boljšega vtisa|na lépem čas. prisl. zv. (ẹ̑) poud. ~ (vsem) ~ odpotovati |nenadoma, nepričakovano|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
ljúb -a -o tudi ljúb -a -ó; -ši -a -e (ȗ ú ú; ȗ; ȗ ú ọ̑; ȗ ȗ ọ̑; ú; ȗ) Umrl je moj ~i mož; slovo od ~ega prijatelja; Obiski mi niso ~i; poud. ves ~i dan |ves dan|; neobč. ~ pogled prijeten, prijazen; ljub komu/čemu biti ~ staršemljúbi -a -o (ú; v nagovoru ȗ) ~ prijatelj |v nagovoru|ljúbi -ega m, člov. (ú; ȗ) izgubiti svoje ~e; star. njen ~ fantljúba -e ž, člov., rod. mn. -ih (ú; ȗ) ~e moje, kmalu se vrnem; star. njegova ~ deklenàjljúbša -e tudi nájljúbša -e ž, rod. mn. -ih člov. (ȁȗ; áȗ) zapeti svojo ~oljúbo -ega s, pojm. (ȗ) uničiti vse, kar je komu ~; tebi na ~ljúbost -i ž, pojm. (ú; ȗ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
mladósten -tna -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ọ̑; ọ̑) ~ obraz; poud. ~ korak |značilen za mladega človeka|; kljub letom biti še ~mladóstni -a -o (ọ̑) ~ prijateljmladóstnost -i ž, pojm. (ọ̑)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
nèsebíčen -čna -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ȅí; ȅȋ; ȅí; ȅȋ) ~ prijateljnèsebíčnost -i ž, pojm. (ȅí; ȅȋ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
predrág2 -a -o (ȃ á á) poud. ~ spomin |ljub|predrági -a -o (ȃ) poud. ~ prijatelj |v nagovoru|predrági -ega m, člov. (á) poud. spomniti se svojih ~ih |sorodnikov, prijateljev|predrága -e ž, člov., rod. mn. -ih (á) poud. misliti na ~o |dekle, ženo|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
preljúb -a -o tudi preljúb -a -ó (ȗ ú ú; ȗ; ȗ ú ọ̑; ȗ ȗ ọ̑) poud. ~a mati |zelo ljuba|preljúbi -a -o (ú; ȗ) ~ prijatelj |v nagovoru|preljúbi -ega m, člov. (ú; ȗ) poud. njen ~ |fant, mož|preljúba -e ž, člov., rod. mn. -ih (ú; ȗ) poud. |dekle, žena|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
Prijátelj -a m s -em oseb. i. (ȃ) |slovenski slovstveni zgodovinar|Prijáteljev -a -o (ȃ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
prijátelj1 -a m s -em člov. (ȃ) biti komu ~; poud. Gozd je njegov ~ |zavetje|prijáteljica -e ž, člov. (ȃ)prijáteljev -a -o (ȃ)prijáteljičin -a -o (ȃ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
prijátelj2 -a m s -em tudi živ., snov. (ȃ) domači ~ |pecivo|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
prijáteljček -čka m, člov. (ȃ) manjš.; ljubk. |prijatelj|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sopótnik -a m, člov. (ọ̑) pogovor s ~i; literarni ~; poud. njen življenjski ~ |mož, prijatelj|sopótnica -e ž, člov. (ọ̑)sopótničin -a -o (ọ̑)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
umŕli -a -o (ŕ) ~ prijateljumŕli -ega m, člov. (ŕ) žalovati za ~imumŕla -e ž, člov., rod. mn. -ih (ŕ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
vdán -a -o; bolj ~ (á) ~ pogled; Te pozdravlja tvoj/Tvoj ~i prijatelj; vdan komu/čemu biti ženi pretirano ~; knj. pog., poud. postati ~ pijači |začeti piti alkoholne pijače|; vdan v kaj ~ ~ usodovdánost -i ž, pojm. (á)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
zaúpen -pna -o; -ejši -a -e (ú; ȗ ú; ȗ) ~ prijatelj; pravn. strogo ~i podatki; Stiki med njimi so ~i; neobč. zaupen do koga/česa preveč ~ ~ neznanca zaupljiv; star. zaupen komu/čemu ~ tujcu zaupljiv do tujcazaúpnost -i ž, pojm. (ú; ȗ) ~ listine; števn. pripovedovati ~i
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
zeló mer. prisl. (ọ̑)
1. ~ se bati teme; ~ se potruditi za uspeh; Tako ~ se ne mudi; ~ me veseli, da sva se spoznala; ~ mi je žal
2. ~ dober, zanesljiv prijatelj; ~ ugodna cena; ~ veliko
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.