alergogéni -a -o prid. (ẹ̑) ki povzroča alergijo: alergogena rastlina; alergogena snov; alergogeno živilo; Alergogeni cvetni prah je v zraku od sredine januarja, ko v toplih letih zacvetita leska in jelša, sezona pa se konča z ambrozijo v drugi polovici septembra E (↑)alergíja + (↑)gén
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
amêriškiSSKJ -a -o prid. (ȇ) amêriški slámnik -ega -a m (ȇ, ȃ)
zdravilna rastlina s škrlatnordečimi ali belimi cveti v koških; ehinaceja: preparat iz ameriškega slamnika; Tudi pri nas je ameriški slamnik pozimi skoraj nepogrešljiv, njegovi pripravki pa najbolje prodajana zeliščna zdravila na svetu
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
člénkar -ja m (ẹ̑) bot. rastlina slanih tal s členastim steblom in majhnimi listi: Členkar je halofit, ki dobro prenaša povečano slanost E (↑)člének
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
ehinacêja -e ž (ȇ) zdravilna rastlina s škrlatnordečimi ali belimi cveti v koških; ameriški slamnik: škrlatna ehinaceja; Preparati ehinaceje so na voljo v obliki izvlečka, čaja in praška, v uporabi pa je tudi sveže stisnjen sok rastline E ← nlat. echinacea ← tvor. od gr. ehĩnos 'jež' + (↑)(pan)acéja
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
fítofarmacíja -e ž (ȋ-ȋ) veda o proizvodnji pripravkov, izdelkov za zdravljenje rastlin, preprečevanje njihovih bolezni ali njihovo varovanje pred škodljivci: Odrekli se bomo proizvodom fitofarmacije in raje za rekreacijo prijeli za motiko, ko nas bo motil plevel na vrtu E ← nem. Phytopharmazie iz gr. phytón 'rastlina' + (↑)farmacíja
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
fítosanitárni -a -o prid. (ȋ-ȃ) ki je v zvezi z nadzorom zdravstvenega stanja rastlin, zlasti z okoljevarstvenega vidika: fitosanitarni inšpektor; fitosanitarna uprava; fitosanitarno spričevalo; Za izdajo predpisanega spričevala in potrdila o zdravstveni ustreznosti ter fitosanitarne preglede plača vlagatelj pristojbino E ← nem. phytosanitär, agl. phytosanitary iz gr. phytón 'rastlina' + (↑)sanitáren
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
fítoterapíja -e ž (ȋ-ȋ) zdravljenje bolezni in motenj počutja z rastlinami, rastlinskimi deli in njihovimi učinkovinami: Uporabo zdravilnih rastlin tudi moderna medicina vse pogosteje uvaja kot fitoterapijo, predvsem pri zdravljenju kroničnih obolenj E ← nem. Phytotherapie, agl. phytotherapy iz gr. phytón 'rastlina' + (↑)terapíja
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
flánca -e ž (ȃ) pog. 1. mlada, iz semena ali rastlinskega dela vzgojena rastlina za vsaditev na stalno mesto; sadikaSSKJ: Na vrtnarski prireditvi si bodo vrtičkarji med sabo lahko izmenjali tudi flance 2. pog., zlasti v sproščenem ožjem krogu vsebinsko prazno, dolgovezno govorjenje: Država ne bo več izbirala sredstev, kako obračunati s korupcijo – in tokrat ne gre samo za flance E (↑)flancáti
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
gínséng -a m (ȋ-ẹ̑) zdravilna rastlina z drobnimi rdečimi cveti in razvejenim korenom, ki raste zlasti na Kitajskem; ženšenSSKJ: izvleček ginsenga; korenina ginsenga; Ginseng uporabljajo pri srčnem popuščanju, sladkorni bolezni, za boljše delovanje imunskega sistema, za izboljšanje vitalnosti E ← agl. ginseng ← kit. renshen iz ren 'človek' + shen 'ena od zvezdnih konstelacij'
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
jojóba -e ž (ọ̑) visoka zimzelena grmičasta rastlina z debelimi listi, iz katere plodov se pridobiva olje, po izvoru iz Amerike: Olja, ki jih vtrete v vlažne ali suhe lase, naj bodo iz jojobe E ← nem. Jojoba ← meh. špan. jojoba ← indijansko
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
jósta -e ž (ọ̑) grmičasta rastlina z užitnimi jagodami, križanec črnega ribeza in kosmulje: Josta v primerjavi s kosmuljami raste bujneje in je odpornejša proti nizkim temepraturam E ← nem. Josta iz Jo(hannisbeer) 'ribez' + Sta(chelbeer) 'kosmulja'
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
kurkúma -e ž (ȗ) 1. rastlina, katere posušene in zdrobljene korenine se uporabljajo v prehrambene in zdravilne namene, po izvoru iz Azije: Kurkuma je rastlina, ki se je v zadnjih letih znašla na meji med tradicionalno indijsko kuhinjo in sodobno znanstveno medicino 2. živo rumen začimbni prašek, ki ga pridobivajo iz oranžne korenine te rastline: žlička kurkume; Kurkuma pomaga prebavilom k večji učinkovitosti tako, da spodbuja prebavne encime k razgrajevanju ogljikovih hidratov in maščob E ← nem. Kurkuma, it., špan. curcuma ← arab. kurkum 'žafran'
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
nóni1 -ja m (ọ̑) 1. tropska rastlina ali njen kot jajce velik zeleni sadež: Nekatere spojine v plodovih in koreninah nonija so pri biološkem testiranju pokazale protibakterijsko delovanje, kar se ujema s tradicionalno rabo rastline za zdravljenje okužb 2. sok iz sadeža te rastline: Ob sodobnem hitrem in stresnem življenju je noni lahko koristno dopolnilo k prehrani, s katerim okrepimo imunski sistem E ← agl. noni, nem. Noni ← havajsko noninóni2 -- v prid. rabi
Ker naravni noni sok ni prijetnega okusa, ga lahko mešate s sadnimi sokovi z nizko vsebnostjo kislin, a tudi z riževim in sojinim mlekom
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
okrásnica -e ž (ȃ) rastlina, ki se goji za okras: zelišča in okrasnice; Hortikulturna razstava je bila v znamenju okrasnic in vinske trte E (↑)okrásen
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
orígano -a in origáno -a m (ȋ; ȃ) zdravilna ali začimbna rastlina z drobnimi škrlatnimi cveti; dobra miselSSKJ: dodati origano; Za preliv zmešamo oljčno olje, kis in žličko svežega ali suhega origana E ← it. origano < lat. orīganum ← gr. orī́ganon
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
rúkola -e ž (ȗ) enoletna, regratu podobna rastlina z nazobčanimi listi, močnega, ostrega, nekoliko grenkega okusa, primerna za solate, kot dodatek različnim jedem; rukvica: Pikantni okusi sira, rukole in bazilike se združijo v okusen in sočen prigrizek, ki potolaži lakoto, a ne obremeni želodca E ← ben. it. rucola iz ruca < lat. ērūca 'kodrasti ohrovt' in 'rukvica' < 'gosenica' zaradi kosmatega stebla
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
rúkvica -e ž (ȗ) enoletna, regratu podobna rastlina z nazobčanimi listi, močnega, ostrega, nekoliko grenkega okusa, primerna za solate, kot dodatek različnim jedem; rukola: Škoda, da so na travniku že pomrznila divja zelišča, tako da je jesenske solatne liste zastopalo preveč rukvice in premalo raznobarvnega radiča E prenarejeno iz ben. it. rùcola, furl. rùcule = knjiž. it. ruchétta, ↑rúkola
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
transgéni -a -o prid. (ẹ̑) ki ima dodan ali spremenjen gen; transgenetski, transgenski: transgena koruza; transgena rastlina; Svetovno proizvodnjo transgene hrane obvladuje le peščica multinacionalk E ← nem. transgen iz (↑)trans… + (↑)géntransgéna tehnologíja -e -e ž (ẹ̑, ȋ)
tehnologija, ki se uporablja pri posegih v gensko zasnovo živih bitij; transgenetska tehnologija, transgenska tehnologija: Zgodba o sijajni prihodnosti transgene tehnologije se je zamajala do temeljev
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.
transgénski -a -o prid. (ẹ̑) ki ima dodan ali spremenjen gen; transgeni, transgenetski: transgenska miš; transgenska rastlina; Transgenski pridelki so postali del naše naravne pokrajine, na kmetijah živijo transgenske živali E ↑transgéntransgénska tehnologíja -e -e ž (ẹ̑, ȋ)
tehnologija, ki se uporablja pri posegih v gensko zasnovo živih bitij; transgena tehnologija, transgenetska tehnologija: center za transgensko tehnologijo
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.