séver -a m (ẹ́) 1. smer na nebu ali zemlji proti položaju zvezde severnice: določiti sever;
veter piha od severa, s severa;
potovati proti severu;
letalo se je usmerilo na sever / magnetna igla kaže smer sever–jug // severna stran neba ali zemlje: na severu se oblači / označiti na zemljevidu sever 2. publ. severni del kake geografske ali politične celote: na severu dežele so gozdovi;
temperaturne razlike med severom in jugom pokrajine / ekspr. sever se upira prebivalci severnega dela
♦ zgod. vojna med Severom in Jugom državljanska vojna v Združenih državah Amerike od 1861 do 1865, secesijska vojna3. hladna območja, zlasti v severnem delu Evrope: ptice se jeseni selijo s severa na jug;
hladni, ekspr. neprijazni sever / knjiž. visoki sever najbolj severna območja4. hladen veter, ki piha s severa: sever piha, vleče;
zaradi severa se je zelo ohladilo
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
SeverPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog Severja samostalnik moškega spolaPRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
slovenski gledališki in filmski igralec
IZGOVOR: [séver], rodilnik [séverja]
BESEDOTVORJE: Severjev
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
séver -a m, pojm. (ẹ́) Piha od ~a, s ~a; selitev ptic s ~a na jug; potovati proti ~u, na ~; ~ na zemljevidu; smer sever—jug; ~ piha |veter|; publ. ~ dežele severni del
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
Sevêr -a m, im. tudi Sevêrus oseb. i. (ȇ) |rimski cesar|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
Séver1 -ja m s -em oseb. i., psp (ẹ́) |slovenski igralec|Séverica -e ž, oseb. i. (ẹ́) ljud.Séverjev -a -o (ẹ́)Séveričin -a -o (ẹ́)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
Séver2 -a m, zem. i. (ẹ́) publ. |severni del večje zemljepisne enote|: italijanski ~
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
Séver -a
m
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024
séver -a
m1.
smer na nebu ali zemlji proti položaju zvezde severnice 2.
hladen veter, ki piha s severa
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024
séver-asamostalnik moškega spolasmer, ki označuje eno odglavnih strani neba
skrajni del določene zemljepisne ali politične enote
- sever česa
- , od severa do česa
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sẹ́ver -a m
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sẹ́ver, -rja, m. der Nordwind; mrzli s. brije; — der Norden; proti severju; Od severja pride Na njega vihar, Vod. (Pes.); — sẹ́ver, -vera, kajk.-Valj. (Rad); sẹ́vər, -vra, Mik., C., ogr.-Valj. (Rad).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sèver -vra m sever: Ino potejpaliſze bodo .. i od ſzevra do ſzuncsenoga ſzhoda drkali bodo KŠ 1754, 4b; ſzo bilá od ſzevra trouja vráta KŠ 1771, 805
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
Sèver -a m Sever: Nacsi: Szever Miháo Zvanecsa KŠ 1754, 3b
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
severGLEJ: sevar
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sever samostalnik moškega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
sever m, aquilo, ſeiver, pulnozhni veiter, burja
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
séver -a m
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sever
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
sever ► ˈsėːvėr ˈsėːvra m
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
geográfski séver -ega -a m
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
magnétni séver -ega -a m
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.
zemljepísni séver -ega -a m
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.