srebŕn -a -o prid. (ȓ) 1. ki je iz srebra: srebrn kovanec;
srebrn pribor;
srebrna žica / srebrna kolajna, medalja kolajna, medalja, ki se podeli za drugo mesto v posameznih športnih disciplinah; srebrna plaketa; srebrna ura // srebrov: srebrni rudniki; srebrna ruda 2. take barve kot srebro: srebrni čevlji;
srebrn papir / ekspr.: srebrni lasje; srebrna brada; pesn. srebrna rosa / srebrn sijaj; srebrna barva 3. ekspr. zvonek, čist: srebrn glas;
srebrn smeh otrok;
srebrno petje
● pog. srebrna lisica krzno severne lisice, dobljeno pozimi; srebrna poroka petindvajsetletnica poroke; ekspr. srebrna ptica letalo; ekspr. ima že srebrne nitke v laseh sive lase
♦ bot. srebrna krvomočnica alpska rastlina s srebrno dlakavimi pritličnimi listi in rožnatimi cveti, Geranium argenteum; um. srebrno risalo nekdaj risalo s srebrno konico; vrtn. srebrni javor veliko parkovno drevo z nasprotnimi, deljenimi, na spodnji strani srebrno sivimi listi, Acer saccharinum; srebrna lipa visoko okrasno drevo z velikimi premenjalnimi, na spodnji strani srebrno sivimi listi, Tilia tomentosa; srebrna smreka parkovno drevo s srebrno sivimi iglicami, Picea pungens var. glauca; zool. srebrna ribica z lesketajočimi se luskinicami pokrita žuželka, ki živi v stanovanju, Lepisma saccharinasrebŕno prisl.:
srebrno se lesketati; srebrno beli lasje
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebŕn -a -o; bolj ~ (ȓ) ~ prstan; poud.: ~ glas |zvonek, čist|; ~i lasje |sivi|srebŕni -a -o (ȓ) ~ javor; ~ rudnik srebrov rudnik
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebŕn -a -o
prid. ki je take barve kot srebro
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024
srebŕn Frazemi s sestavino srebŕn:
príti na svét s srebŕno žlíco [v ústih],
rodíti se s srebŕno žlíco [v ústih],
rôjen s srebŕno žlíco [v ústih]
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebȓn – glej srebrọ̑
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebȓn, adj. silbern, Silber-; srebrna žlica; s. goldinar, ein Silbergulden; srebrna ruda, das Silbererz; srebrna pena, das Blattsilber, Cig., Jan., Cig. (T.); srebrno sedlo še ne stori dobrega konja, Npreg.-Cig.; — tudi srę́brn, Cv.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn [srebȓn]
pridevniksrebrn
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn pridevnik
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
srebrn prid., F
10,
aspilates, -ae, en cilú leip kamen
ſreberne farbe;
athisca, tá
ſrebern taler, kateri ſe goſpodi pod brado ſtavi kadar pyejo;
crudaria, ſreberna ṡhila, na dny jame;
emblema, -tis, na ṡlatih, ali
ſrebernih poſſodah lipú furmane roṡhe;
lythargyrium, vel lythargiros, ſrebrá peina, katera ſe ṡkupai ſprime, en
ṡrebern kamen rata;
sil, -silis, ena ſorta glovate ṡemlè, katera ſe naide v'jamah ṡlate, ali
ſreberne rude;
spinter, -ris, ṡlate ali
ſreberne ṡhpange;
stips, -stipis, danar
ſrebern, ali ṡlát;
vasarium, -rÿ, ena miṡa perpravlena
s'ſreberno, ali ṡlato poſſodo h'pytjú;
vasarius, -rÿ, eden kateri
ſreberno, ali ṡlato poſſodo déla
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn -a prid. srebrn:
Cain od sazhetka je bil slat, inu ſrebern im. ed. m sa volo njegove nedolshnoſti ǀ leta je vshe ſgubil slatu, inu je li ſrebern im. ed. m ǀ samerka Capitan de ta ſreberna im. ed. ž skleda je njemu ukradena ǀ Pride ena muha veno leipo piſſano kambro, v' kateri ſe najde veliku ſreberne rod. ed. ž, inu slate poſſode ǀ eno ſreberno tož. ed. ž shledo je bil ukradil ǀ s' ſvojm ſrebernem or. ed. s, inu slatem oblazhilam sdaj ſe ſvèti kakor luna ǀ imà duej trobenti ſreberni tož. dv. ž puſtiti sliti ǀ taiſte ſtebri ſo bily ſreberni im. mn. m ǀ na majſti slateh, inu ſrebernih rod. mn. danariou ſo vſſiniate danarie imeli ǀ molio leſſene, shelesne sreberne tož. mn. m, inu slate Pilde ǀ je bila tudi te slate, inu ſrebrne tož. mn. m malike, ali Bogove vſela ǀ ſreberne tož. mn. ž podkuvi, inu bersde ſo imeli ǀ v' ſrebernih mest. mn., inu v' slatih kelihih ǀ v'srebernih mest. mn., inu v'slatih sKledah ga goſti ǀ beſſede eniga Miniha Angel je s'slatimi pushtobi piſſal, tiga drusiga Miniha s'ſrebernimi or. mn. pushtobi
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn prid. ♦ P: 11 (TT 1557, TPs 1566, TL 1567, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn ► sˈrebr̥n̥ sreˈbr̥ːna -ȯ prid.
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.
srebrn srebrna srebrno
pridevniksrebrn
iz srebra
zwáːte ƀər sraƀə̀rne