tesnôba -e ž (ó)
1. neprijetno stanje vznemirjenosti, napetosti zaradi občutka ogroženosti, zlasti brez jasnega zavedanja vzrokov: obšla, prevzela, ekspr. polastila se ga je tesnoba; tesnoba v njem raste, se veča; njen obraz je izražal tesnobo; z glasnim govorjenjem je skušal pregnati tesnobo; tesnoba in strah / knjiž. tesnoba vojnih dni / star.: dekle je opazilo fantovo tesnobo nesproščenost, nelagodnost; navdajala ga je tesnoba pred svetom strah, bojazen / ekspr. s tesnobo v srcu je čakala, kaj se bo zgodilo
2. neprijeten občutek stiskanja, dušenja: tesnoba v prsih je začela popuščati; čutiti tesnobo pri srcu / smrtna tesnoba / občutek tesnobe
3. knjiž. tesnost: tesnoba stanovanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnôba -e ž, pojm. (ó) ~ ga je obšla, prevzela; ~ pred čim strah, bojazen

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnôba -e ž

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024

tesnóba – glej tésen

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tẹsnóba, f. 1) die Enge; — ein enger Raum, C.; — 2) die Beengung, die Beklemmung, die Beängstigung; srčna tesnoba, die Herzbeklemmung; — die Bedrängnis.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnoba [tesnóba] samostalnik ženskega spola

tesnoba, strah

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnoba samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

tesnoba samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

tesnoba ž, F9, aduncitas, teſnoba; angustia, teſnoba, nadluga, britkúſt, muja, teṡhkúſt, teṡhkozha, ſtiskanîe; Bosphorus Cimmericus, tesnoba morjá v'Scitÿ per Ierus s'imenom Maeotis; Bosphorus Thracius, tá teſnoba morjá per Conſtantinopoli; coangustare, teſnu ſturiti, teſnobo, na kratku, ali voṡku perpraviti; cynanche, -ches, ena boléẛan, katera eniga davi, garla teſnoba, kuſherji; dyspnaea, teſnoba v'perſih, neduha, kir eden teṡhku diha; fretum maris, teſnoba morjá; praesura, teſnoba, ſtiṡkanîe, nadluga

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnoba -e samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnoba sam. ž ♦ P: 10 (TT 1560, TL 1561, TPs 1566, KPo 1567, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, TT 1581-82, MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.

tesnoba ► tesˈnoːba -e ž

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.