testíranje1 -a s (ȋ) glagolnik od testirati1: opraviti testiranje;
testiranje kandidatov, študentov;
rezultati testiranja / testiranje vinjenih voznikov / testiranje vozil
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
testíranje2 -a s (ȋ) glagolnik od testirati2: odreči komu sposobnost testiranja
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
testíranje -a
s
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024
biolóško testíranje -ega -a s
Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
diréktno testíranje mátic -ega -a -- s
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
Kako je bolje: »gensko« testiranje ali »genetsko« testiranje?Kaj je pravilno: genski ali genetski test/material/značilnosti?
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
kandidát za prèdklínično testíranje -a -- -- -- m
Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
lástno testíranje mátic -ega -a -- s
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
progéno testíranje mátic -ega -a -- s
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
réntgensko fluorescénčno testíranje bíserov -ega -ega -a -- s
Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
testíranje mátic -a -- s
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
Testiranje s temperaturnimi obremenitvamiIščemo slovenski ustreznik za angleški termin thermal abuse testing , ki označuje varnostno testiranje zlasti litij-ionskih baterij, pri katerem ugotavljamo njihovo obnašanje pri ekstremnih temperaturah. V nekaterih besedilih je bil za omenjeni pojem uporabljen termin testiranje v destruktivnih toplotnih pogojih. Menimo, da sestavina zloraba (kot prevod angleške sestavine abuse ) ni ustrezna. Zanima nas, ali obstaja še kakšen slovenski termin, ki ustrezno poimenuje tovrstno testiranje.
Terminološka svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.