vôjna -e ž (ó)
1. vojaški spopad, navadno med državami: vojna traja, se začne; dobiti, izgubiti, preprečiti vojno; pasti v vojni; vojna na kopnem, morju; konec, začetek vojne; strahote vojne / star. iti na vojno; državi sta v vojni se med seboj vojaško spopadata / atomska, jedrska vojna; domovinska vojna za obrambo domovine po neizzvanem napadu; državljanska vojna med nasprotujočimi si skupinami znotraj ene države; prva, druga svetovna vojna / vojna zvezd silovit boj, spopad med močnima nasprotnikoma
// čas trajanja takega spopada: po vojni so tovarno podržavili; med vojno je bil zaprt; revija je izhajala že pred vojno
2. ekspr. hudo prepiranje, medsebojno spopadanje: zavist je povzročila med sosedi pravo vojno
● med obema vojnama med prvo in drugo svetovno vojno; ekspr. papirnata vojna dalj časa trajajoča pisna polemika
♦ polit. hladna vojna sovražna meddržavna politika brez oboroženih spopadov in z medsebojnim vojaškim ravnotežjem, zlasti v odnosu med Združenimi državami in Sovjetsko zvezo v času od druge svetovne vojne do padca komunizma v začetku 90. let 20. stoletja; voj. bliskovita, frontalna vojna; hidrogenska vojna z uporabo jedrskega orožja; psihološka vojna uporaba psiholoških propagandnih sredstev z namenom demoralizirati prebivalstvo kake države, zlasti pred napadom nanjo; specialna vojna sovražna dejavnost kake države proti drugi državi z namenom, da jo materialno in psihološko izčrpava, slabi; zgod. balkanske vojne vojna med balkanskimi državami in Turčijo ter med Bolgarijo in drugimi balkanskimi državami v letih 1912–1913; vojne na ozemlju nekdanje Jugoslavije v letih 1991–1995; španska državljanska vojna med republikanci in falangisti v Španiji od leta 1936 do 1939; zalivska vojna vojna med Irakom in državami Organizacije združenih narodov pod vodstvom Združenih držav Amerike v letu 1991; vojna med Irakom in Združenimi državami Amerike, Veliko Britanijo in Avstralijo v letu 2003

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vojna
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
vojne samostalnik ženskega spola
vojaški spopad
IZGOVOR: [vôjna], rodilnik [vôjne]
ZVEZE: balkanske vojne, desetdnevna vojna, druga svetovna vojna, makabejske vojne, osamosvojitvena vojna, prva svetovna vojna, tridesetletna vojna, trojanska vojna, zalivska vojna

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vôjna -e ž (ó) med ~o; po ~i; zmagati v ~i; balkanske ~e; osamosvojitvena ~; ~ na kopnem, v zraku; pojm. konec večletne ~e med državama; poud. ~ med sosedi |hudo prepiranje|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vôjna -e ž
1.
vojaški spopad, navadno med državamipojmovnik
SINONIMI:
vojska, ekspr. morija, vznes. mrtvaški ples, ekspr. oboroženi obračun, ekspr. oboroženi spopad, ekspr. oboroženo obračunavanje, ekspr. vojna pošast, ekspr. vojni metež, ekspr. vojni požar
2.
stanje vojaških spopadovpojmovnik
SINONIMI:
publ. vojno stanje
GLEJ ŠE SINONIM: prepir
GLEJ ŠE: mir1, bog1

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024

vôjna-esamostalnik ženskega spola
  1. spopad
    • vojna česa/koga
    • , vojna za kaj/koga
    • , vojna proti čemu/komu
    • , vojna s čim/kom
    • , vojna med čim/kom
  2. ekspresivno prepir, nestrinjanje
    • vojna koga
    • , vojna za kaj/koga
    • , vojna s kom/čim
    • , vojna med kom/čim

Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vôjna Frazemi s sestavino vôjna:
papírnata vôjna

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vojna je sestavina izrazov
Med vojno muze molčijo, Nasvidenje v naslednji vojni
V VARIANTI IZRAZOV: Mrtvi se štejejo na koncu, Po bitki je lahko biti general

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vójna -e ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vójna, f. 1) der Krieg, Mur., Cig., Jan., nk.; (po drugih slov. jez.); abecedna v., der Abckrieg, Levst. (Zb. sp.); — 2) das Heer, Jan.; vojno zbrati, Npes.-K.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vòjna -e ž
1. vojna, boj: Po dúgoj vojni tak ſzo mirovno 'ſiveli Izraelitánczi KM 1796, 44; ali záto eta suma pri vojni tesko bode zadoszta AI 1875, br. 1, 1
2. prepir, pričkanje: Té je napihnyeni blázni okouli ſzpitávanya i rejcsne vojne KŠ 1771, 642

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vôjna -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vojna gl. vojska

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

abesinski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
abesinska abesinsko pridevnik
IZGOVOR: [abesínski]
ZVEZE: abesinska vojna

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

agresívna vôjna -e -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

albižanski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
albižanska albižansko pridevnik
IZGOVOR: [albižánski]
ZVEZE: albižanska vojna

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

cenôvna vôjna -e -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

državljánska vôjna -e -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

hládna vôjna -e -e ž

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

iranski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
iranska iransko pridevnik
IZGOVOR: [iránski]
ZVEZE: iransko-iraška vojna, iranska revolucija

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

iraški
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
iraška iraško pridevnik
IZGOVOR: [iráški]
ZVEZE: iraška vojna

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

kitajsko-japonski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
kitajsko-japonska kitajsko-japonsko pridevnik
kitajski in japonski
IZGOVOR: [kitájsko-japónski]
ZVEZE: prva kitajsko-japonska vojna, druga kitajsko-japonska vojna
PRIMERJAJ: japonski, kitajski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Krajevna imena, tvorjena iz besede »vojna«

Kolikor sem izvedel iz etimološkega slovarja na portalu Fran je beseda vojna prevzeta v 19. stol. iz drugih slovanskih jezikov. Torej bi to pomenilo, da beseda ni ljudska in da ne bi mogla biti iz nje tvorjena zemljepisna imena, kot so:

  • Vojna vas pri Črnomlju
  • Vojnačevo brdo v dolini Idrijce,
  • zaselek Vojni pri Šalovcih v Prekmurju,
  • zaselek Vojni dol pri Kandršah
  • kraj Vojnik v Savinjski dolini

Zanima me iz kakšne osnove so slovensko govoreči ljudje brez da bi poznali besedo vojna in pridevnik vojen tvorili navedena zemljepisna imena, ki nedvomno kažejo na povezanost s to besedo .

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

napadálna vôjna -e -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

obrámbna vôjna -e -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

pacifiški
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
pacifiška pacifiško pridevnik
IZGOVOR: [pacífiški]
ZVEZE: pacifiška vojna
PRIMERJAJ: Pacifiški ocean, pacifiško-azijski, tihomorski, tihooceanski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

totálna vôjna -e -e ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

uskoški
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
uskoška uskoško pridevnik
IZGOVOR: [uskôški]
ZVEZE: uskoška vojna

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vietnamski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
vietnamska vietnamsko pridevnik
IZGOVOR: [víjetnamski]
ZVEZE: vietnamski sindrom, vietnamska vojna

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vojna  ž, avunculus, vujiz, materin brát. Avunculi uxor, vuina. voiz. voina [str. 30b ]; prim. ujna 

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vôjna dráma -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Vôjna krájina -e -e ž, zem. i. (ó á; ó ȃ; ȏ á; ȏ ȃ) zgod. |pas hrvaškega ozemlja na meji s Turki|: v ~i ~i
vojnokrájinski -a -o (á; ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Število zadetkov: 31