zákon1 -óna m (á ọ́)
z zakonom urejena življenjska zveza moškega in ženske, pravn. zakonska zveza: obljubiti, ponuditi dekletu zakon; v zakonu je srečna; harmoničen, ekspr. ploden zakon; zakon iz koristoljubja, ljubezni; po dveh letih zakona sta se ločila / skleniti zakon poročiti se; dati komu hčer v zakon; stopiti v zakon poročiti se; star. vzel jo je v zakon poročil se je z njo / cerkveni, civilni zakon / prinesti v zakon lepo doto; v zakonu z drugim možem ni imela otrok; otroci iz prvega zakona; zunaj zakona je imel hčer
● divji zakon skupno življenje moškega in ženske brez zakonske zveze
♦ pravn. dvojni zakon zakon ene osebe z dvema osebama hkrati; mešani zakon nekdaj zakon med osebama različne narodnosti, vere; rel. zakrament svetega zakona; soc. parni zakon med enim moškim in eno žensko; skupinski zakon v katerem hkrati živi več moških in žensk

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon2 -óna tudi -a m (á ọ́; á)
1. splošno veljaven pravni predpis z najvišjo pravno močjo, podrejen ustavi: tako določa, predpisuje zakon; zakon velja; izglasovati, podpisati, razglasiti zakon; izvajati, kršiti zakon; to je po zakonu prepovedano; predvideti v zakonu, z zakonom; z zakonom zajamčene pravice; strog, ekspr. ohlapen zakon; členi zakona; osnutek, predlog zakona / publ. pasti pod zakon morati podrediti svoje delovanje zakonu; dedovati po zakonu; ekspr. najti, poiskati luknjo v zakonu; pog. skregati se z zakoni; knjiž. držati se črke zakona; ekspr.: varuh zakona sodnik, policist; zastopnik zakona pravobranilec, tožilec / cerkveni zakoni; dohodninski, zaščitni zakon; zakon o kazenskem postopku; zakon o varstvu okolja / pravni zakon
// ed. celota takih in iz njih izvirajočih pravnih predpisov: sodišča sodijo po zakonu; enakost ljudi pred zakonom / nekdaj v imenu zakona: aretirani ste
// splošno veljavno pravno pravilo, ki določa pravice in dolžnosti članov skupnosti: proučevati zakone primitivnih družb; nenapisani zakoni plemenske skupnosti / tega ne zapovedujejo ne božji ne človeški zakoni
2. navadno s prilastkom pravilo ravnanja, vedenja, kot ga določa to, kar izraža prilastek: tako zahtevajo zakoni gostoljubja, ekspr. srca; prilagoditi se zakonom okolja / ravnati po zakonu divjine; ekspr. zakon džungle ki temelji na grobem nasilju; zakon močnejšega
3. navadno v povedni rabi kar po volji, odločitvi koga določa njegovo ravnanje, mišljenje: njegova beseda, zapoved je zame zakon; za zdravnika je najvišji zakon zdravje bolnika
// kar s splošno in neizogibno veljavo določa kak proces: zakon narave je tak, da iz malega raste veliko; smrt je zakon življenja
4. stalna, nujna zveza med določenimi stvarmi, pojavi v naravi ali kaki dejavnosti: odkrivati zakone; biološki, fizikalni zakoni; zakoni narave, življenja / upoštevati ekonomske, tržne zakone; psihološki, statistični zakon; ekspr. to je železen zakon in ga moramo upoštevati
// ugotovitev o taki zvezi, do katere se pride z izkušnjami pri opazovanju pojavov ali z merjenji pri poskusih: formulirati, ovreči, preveriti zakon / zakoni gibanja planetov; zakon o ohranjanju energije / fizikalni zakon
5. pravilo, načelo, ki je pogoj pravilnosti, vrednosti kake lastnosti, dejavnosti: literarni teoretik je postavil več zakonov; zakoni lepote; zakoni logike, mišljenja / zakon enotnosti, jasnosti
● ekspr. zakon je zakon izraža odločnost koga držati se zakona; ekspr. biti sam sebi zakon vesti se neodvisno, ne upoštevajoč splošno veljavne predpise, pravila; ekspr. vzeti zakon v lastne roke ravnati samovoljno, zlasti kaznovati koga v skladu z lastnimi predstavami o pravici; star. novi, stari zakon Nova, Stara zaveza
♦ biol. biogenetski zakon po katerem je razvoj osebka kratka ponovitev razvoja vrste; Mendlovi zakoni o dedovanju pri spolnem razmnoževanju; zakon dednosti; ekon. zakon ponudbe in povpraševanja pravilo, kako se cena oblikuje pod vplivom ponudbe in povpraševanja; zakon vrednosti po katerem se vrednost blaga določa po količini družbeno potrebnega dela za njegovo reprodukcijo; fiz. Arhimedov zakon po katerem je hidrostatični vzgon enak teži izpodrinjene tekočine; gravitacijski zakon po katerem je privlačna sila med telesoma sorazmerna s produktom njunih mas in obratno sorazmerna s kvadratom razdalje; prvi Newtonov zakon zakon o vztrajnosti; tretji Newtonov zakon zakon vzajemnega učinka; zakon vzajemnega učinka po katerem deluje drugo telo na prvo z enako veliko silo v nasprotni smeri, kot deluje prvo telo na drugo; zakon o vztrajnosti po katerem telo miruje ali se giblje premo enakomerno, če nanj ne deluje nobena sila; pravn. postaviti koga izven zakona odtegniti mu varstvo zakona; razglasiti, da ga bo zadela kazen, takoj ko bo prijet; ustavni zakon ki ureja družbena razmerja ustavnega pomena; mat. zakon komutativnosti po katerem vsota ali zmnožek nista odvisna od vrstnega reda seštevancev ali množiteljev; zakon velikih števil verjetnostni zakon, po katerem je pri velikem številu meritev istega pojava aritmetična sredina rezultatov dobra ocena prave vrednosti; psih. zakon asimilacije po katerem bitja v podobnem položaju podobno reagirajo; zakon frekvence po katerem se reakcije utrjujejo s ponavljanjem; zakon kontrasta po katerem kaka duševna vsebina prikliče sebi nasprotno vsebino; um. zakon perspektive

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon1 -óna tudi zákon -a m (á ọ́; á)
1. ~ določa, predpisuje; ~ velja; izvajati, kršiti ~; ustavni ~; ~ o varstvu okolja; po ~u prepovedati; z ~om zagotoviti; poud. varuh ~a |sodnik, policist|
2. fizikalni ~i; ~i logike; fiz. arhimedov ~

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon2 -óna m (á ọ́) zakonska zveza: skleniti ~; stopiti v ~; civilni ~; otroci iz prvega ~a; imeti otroke zunaj ~a; poud. divji ~ |skupno življenje moškega in ženske brez zakonske zveze|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon3 povdk.
GLEJ SINONIM: obvezen

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024

zákon1 -óna m
z zakonom urejena življenjska zveza moškega in ženskepojmovnik
SINONIMI:
zakonska zveza, zakonska skupnost, zakonski stan, ekspr. zakonske ojnice, ekspr. zakonski jarem, star. zakonstvo, star. zamož1
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik dvojni zakon  pojmovnik morganatični zakon
GLEJ ŠE: razveza, razveza, poročiti se, ženiti, ženiti, preskrbeti, preskrbeti, poročiti se, poročiti se, poročiti se, poročiti se, poročiti1, poročiti1, poročati se, poročati se, možiti, možiti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024

zákon2 -óna m
splošno veljavni pravni predpis z najvišjo pravno močjo, podrejen ustavi
SINONIMI:
ekspr. paragrafi, star. postava2, zastar. red1
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik distributivnostni zakon  pojmovnik komutativnostni zakon  pojmovnik prvi Newtonov zakon  pojmovnik tretji Newtonov zakon
GLEJ ŠE: tožilec, sodnik, razglasitev, razglasitev, prekršiti, predpisovati, predpisovati, predpisovati, predpisati, predpisati, predpisati, prekršiti, prekršiti, zaveza, zaveza, bukve

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024

zákon-ónasamostalnik moškega spola
  1. pravni predpis, pravilo
    • zakon o čem
    • , zakon v čem, kje
    • , zakon za koga/kaj
    • , zakon s čim
    • , zakon iz česa, od kod, od kdaj
  2. pogosto v množini veljavno naravno načelo, povezava
    • zakon česa
    • , zakon v čem, kje
  3. življenjska zveza, zaveza
    • zakon s kom

Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon Frazemi s sestavino zákon:
dívji zákon, iskáti lúknjo v zakónu, korúzni zákon, morganátični zákon, nájti lúknjo v zakónu, nèpísan zákon, zákon džúngle, živéti v dívjem zakónu, živéti v korúznem zakónu

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon
V VARIANTI IZRAZOV: Nesreča nikoli ne počiva

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon zakọ́na m

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon, -kǫ́na, m. 1) das Gesetz, Alas., Jan., Cig. (T.), nk.; zákon o osebni svobodi, die Habeas-Corpus-Acte, Cig. (T.); deželske postave, zakoni, Krelj; temeljni z., das Grundgesetz, Nov.; = osnovni z., Cig. (T.); — sveto pismo starega in novega zakona, die heilige Schrift des alten und neuen Bundes; — das Gesetz (phys., phil.): z. padanja, das Fallgesetz, z. mišljenja, das Denkgesetz, Cig. (T.); — 2) die Ehe, der Ehestand; sv. z., der heilige Ehestand; v z. stopiti, in den Ehestand treten; posvetni z., die Civilehe, Nov.; otroci prvega zakona; — moj zakon, mein Ehetheil, Blc.-C.; — hišni z., die Ehe, ogr.-C.; — 3) der Brauch, die Gewohnheit, ogr.-C.; z. imeti, die Gewohnheit haben, ogr.-C.; — die Art und Weise, ogr.-C.; — zákon, zákona, ogr.-Valj. (Rad), Št.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon -a m
1. zakon, zaveza: Eto je te Zákon, steroga jaſz hocſen vcsiniti SM 1747, 18; ete pehár je Nouvi Zákon vu mojoj krvi KŠ 1754, 202; proroküvanye Je znamenüvalo Sz. Krſzt N. Zákona KŠ 1754, 185; vſzi Sztároga i Nouvoga Zákona verni lidjé KŠ 1754, 9b; i ſzpoumeno bi ſze ſzvojega ſzvétoga zákona KŠ 1771, 166; lübi zákon ſzvéti SM 1747, 88; Escse vu Szt. Zákoni KŠ 1754, 185; ſzvojo ſz. rejcs, kako jo je dáo gori zapiſzati, vu ſztárom Zákoni KŠ 1771, A2b; Zobcſinſzkim Zákonom gledocs na nyegovo ſztálnoſzt SM 1747, 33; kih je ſzinovcsina i dika i zákonye KŠ 1771, 467
2. svetopisemska knjiga: ki je na ete jezik czejli Nouvi Zákon obrnyeni KŠ 1771, A7a
3. zakonska zveza: Szédmi: Hi'sni zákon KM 1790, 111; je vu jáko ſzmoutnom hi'snom zákoni 'siveo KM 1790, 66

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon [zákon] samostalnik moškega spola

zakon, tj. s poroko urejena življenjska zveza moškega in ženske

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zakon m, F9, coniugium, ṡakon, ẛhenitva; connubere, ſe oṡheniti, na ẛakon ſtopiti; desponsatus, -a, -um, k'ẛakonu oblublen; illegitimus, vel illegitimè natus, pankert, s'vunai ṡakona rojen; legitimus, -a, -um, poṡhten, od praviga ṡakona rojen; maritalis, -le, kar k'ṡakonu ſliſhi; matrimonium, ṡakon; sponsare, eno hzhèr enimu oblubiti k'ṡakonu; sponsus, -a, -um, k'ṡakonu oblublen

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon m zakon, tj. zakrament zveze med moškim in žensko: Sakon im. ed., je edn v'mej SS. Sacramenti ǀ Sakon im. ed. duei pershoni sapopade ǀ ſlasti en terd, inu teshak ſtan je ſakon im. ed., kadar v'mej mosham inu sheno ſe nenajde myr, inu lebesan ǀ Vy pak vſhe vejste v' kakushni viſhi ſte shivèli, inu vkupaj ta S. Sakon tož. ed. dershali, inu kulikain krat ſte Sakonsko vero prelomili

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon -a samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon1 [poroka] sam. m ♦ P: 34 (TC 1550, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DAg 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon2 [postava] sam. m ♦ P: 14 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TAr 1562, *P 1563, KB 1566, KPo 1567, TT 1577, JPo 1578, DB 1578-Reg, DB 1584-Reg3, TtPre 1588, TPo 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zakon ► ˈzaːkȯn zaˈkọːna m

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

albítski zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Ampèrov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Ampèrova Ampèrovo in Ampèrjev Ampèrjeva Ampèrjevo pridevnik
IZGOVOR: prva oblika [ampêrjeu̯/ampêrou̯], ženski spol [ampêrjeva/ampêrova], srednji spol [ampêrjevo/ampêrovo]
druga oblika [ampêrjeu̯], ženski spol [ampêrjeva], srednji spol [ampêrjevo]
ZVEZE: Ampèrov/Ampèrjev zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Arhimedov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Arhimedova Arhimedovo pridevnik
IZGOVOR: [arhimédou̯], ženski spol [arhimédova], srednji spol [arhimédovo]
ZVEZE: Arhimedov zakon, Arhimedova nagrada, Arhimedova vijačnica, Arhimedova/arhimedova točka

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

bávenski zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

bíogenétski zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Boyle-Mariottov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Boyle-Mariottova Boyle-Mariottovo pridevnik
Boylov in Mariottov
IZGOVOR: [bôjl-marjótou̯], ženski spol [bôjl-marjótova], srednji spol [bôjl-marjótovo]
ZVEZE: Boyle-Mariottov zakon
PRIMERJAJ: Mariottov, Boylov

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Boylov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Boylova Boylovo pridevnik
IZGOVOR: [bôjlou̯], ženski spol [bôjlova], srednji spol [bôjlovo]
ZVEZE: Boylov zakon
PRIMERJAJ: Boyle-Mariottov

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Brággov zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Braggov zákon -ega zakóna m

Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Coulombov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Coulombova Coulombovo pridevnik
IZGOVOR: [kulónou̯], ženski spol [kulónova], srednji spol [kulónovo]
ZVEZE: Coulombov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Cuvierev zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Darcyjev zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Dollójev zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

drúgi Mendlov zákon -ega -ega -a m

Botanični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

dvójčični zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

dvójčični zákon -ega zakóna m

Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Faradayev
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Faradayeva Faradayevo pridevnik
IZGOVOR: [fáradejeu̯], ženski spol [fáradejeva], srednji spol [fáradejevo]
ZVEZE: Faradayev pojav, Faradayev zakon, Faradayeva kletka

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Galileiev
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Galileieva Galileievo in Galilejev Galilejeva Galilejevo pridevnik
IZGOVOR: [galilêjeu̯], ženski spol [galilêjeva], srednji spol [galilêjevo]
ZVEZE: Galileievi/Galilejevi sateliti, Galileiev/Galilejev zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Gay-Lussacov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Gay-Lussacova Gay-Lussacovo pridevnik
IZGOVOR: [gé-lisákou̯], ženski spol [gé-lisákova], srednji spol [gé-lisákovo]
ZVEZE: Gay-Lussacov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Haüyev zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Henryjev
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Henryjeva Henryjevo pridevnik
IZGOVOR: [hénrijeu̯], ženski spol [hénrijeva], srednji spol [hénrijevo]
ZVEZE: Henryjev zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Hêringov zákon -ega zakóna m

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Hookov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Hookova Hookovo pridevnik
IZGOVOR: [húkou̯], ženski spol [húkova], srednji spol [húkovo]
ZVEZE: Hookov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Hookov zákon -ega -óna m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Hubblov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Hubblova Hubblovo pridevnik
IZGOVOR: [háblou̯], ženski spol [háblova], srednji spol [háblovo]
ZVEZE: Hubblov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Huêjev zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Je izraz »zakon« le zveza moškega in ženske?

Pri brskanju po slovarju sem naletela na vnos zakon, pri katerem je navedena razlaga: »z zakonom urejena življenjska zveza moškega in ženske«. Zanima me, ali načrtujete razlago popraviti, da bo bolj vključujoča do LGBT+ skupnosti.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Joulov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Joulova Joulovo pridevnik
IZGOVOR: [džúlou̯], ženski spol [džúlova], srednji spol [džúlovo]
ZVEZE: Joulov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

karlovárski zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

konstitutívni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

korónazákon, koróna zákon samostalnik moškega spola

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

manebáški zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Mariottov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Mariottova Mariottovo pridevnik
IZGOVOR: [marjótou̯], ženski spol [marjótova], srednji spol [marjótovo]
ZVEZE: Mariottov zakon
PRIMERJAJ: Boyle-Mariottov

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

mégazákon, méga zákon samostalnik moškega spola

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Mendlov zákon -ega -a m

Botanični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

modélni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Moorov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Moorova Moorovo pridevnik
IZGOVOR: [mórou̯], ženski spol [mórova], srednji spol [mórovo]
ZVEZE: Moorov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Newtonov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Newtonova Newtonovo pridevnik
IZGOVOR: [njútnou̯], ženski spol [njútnova], srednji spol [njútnovo] in [njútonou̯], ženski spol [njútonova], srednji spol [njútonovo]
ZVEZE: Newtonov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Nove kratice in Zakon o knjižničarstvu

Na vas se obračam s prošnjo za pomoč pri uporabi kratic, ki se zaradi spremenjene terminologije nenadoma neposrečeno mešajo in pokrivajo. Gre za poimenovanje posameznih vrst knjižnic v slovenskem knjižničnem sistemu, opredeljenih z Zakonom o knjižničarstvu:

  • V preteklosti (po Zakonu iz leta 1982) smo uporabljali • splošnoizobraževalna knjižnica – SIK • specialna knjižnica – SK
  • Z novim Zakonom o knjižničarstvu (2001) je prišlo do preimenovanja splošnoizobraževalna knjižnica -> splošna knjižnica Zakon sicer ne predvideva/predpisuje kratic, vendar se te v stroki in dejavnosti redno uporabljajo. Tako so npr. zašle tudi v kodirane oznake knjižnic v državnem sistemu COBISS (npr. SIKMB, SIKCE) in tudi njihove elektronske poštne naslove (npr. enota.nv@mb.sik.si, sikce@knjiznica-celje.si, knjiznicanm@nm.sik.si). V skladu z novim zakonom seveda redno uporabljamo poimenovanje »splošna knjižnica«, pri rabi kratice pa nastaja zmešnjava: nekateri ohranjajo staro SIK, drugi spet tvorijo novo okrajšavo iz »splošna knjižnica«, torej SK, ta pa se »pokriva« s SK za »specialna knjižnica«, ki ostaja nespremenjena. Imamo torej: • SK in SIK za splošna knjižnica (čeprav druga ni (več) povsem ustrezna) • SK za splošna knjižnica in specialna knjižnica. Osebno se sicer nagibam k rešitvi z ohranjanjem stare, že uveljavljene in dovolj razlikovalne oznake SIK ne glede na njeno ubesedeno obliko. Razen »stara navada, železna srajca« in želje po izogibanju nejasnostim kakih drugih argumentov žal nimam.

Gotovo ste na podoben primer že naleteli in lahko svetujete, kakšna bi bila najboljša rešitev.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

odbójni zákon -ega zakóna m

Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Ohmov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Ohmova Ohmovo pridevnik
IZGOVOR: [ómou̯], ženski spol [ómova], srednji spol [ómovo]
ZVEZE: Ohmov zakon

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

ohranítveni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

orgánski zákon -ega -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

periklínski zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

pojávni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

prioritétni zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

pŕvi Mendlov zákon -ega -ega -a m

Botanični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

ravnotéžni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

regulacíjski zákon -ega -óna m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

sistémski zákon -ega -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Stenöjev zákon -ega -óna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

trétji Mendlov zákon -ega -ega -a m

Botanični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

ustávni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

vzórčni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

začásni zákon -ega -óna m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon êne céne -óna -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon konstántnih donôsov -óna -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon natovárjanja -óna -- m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o dávčnem postópku -óna -- -- -- m

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o nèuničljívosti energíje -a -- -- -- m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o obdávčenju -óna -- -- m

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o ohranítvi energíje -óna -- -- -- m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o ohranítvi gibálne količíne -óna -- -- -- -- m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o ohranítvi máse -óna -- -- -- m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Zakon o omejevanju uporabe tobačnih izdelkov
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Zakona o omejevanju uporabe tobačnih izdelkov samostalniška zveza moškega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
zakon
IZGOVOR: [zákon o omejevánju uporábe tobáčnih izdélkou̯], rodilnik [zakóna o omejevánju uporábe tobáčnih izdélkou̯]

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o racionálnih parámetrih -óna -- -- -- m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o ratifikáciji mednárodne pogódbe -óna -- -- -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon o stálnosti kótov -óna -- -- -- m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon padajóče mêjne korístnosti -óna -- -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon padajóčih donôsov -óna -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon podóbnosti zakóna -- m

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon ponúdbe in povpraševánja -óna -- -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon rastóčih donôsov -óna -- -- m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

zákon superpozícije -óna -- m

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.

Število zadetkov: 97