zmléti zméljem dov., zmêlji zmeljíte (ẹ́)
1. z napravo zdrobiti žito: zmleti koruzo, pšenico; na debelo, na drobno zmleti / zmleti na žrmlje / zmleti v moko
// s pripravo, napravo zdrobiti kako drugo snov sploh: zmleti kosti, orehe; zmleti meso z mesoreznico / zmleti suh kruh v drobtine
// z napravo razkosati sadje: sadje najprej zmeljejo in nato stisnejo
2. ekspr. zdrobiti, streti: težki tovornjaki so zmleli nasuto kamenje / voz ga je zmlel pod seboj
3. ekspr. uničiti, porušiti: potres je zmlel celo naselje / čas ga je zmlel
● ekspr. zmleti nasprotnika, sovražnika uničiti, onemogočiti ga; ekspr. zmlel je velik kos kruha pojedel; ekspr. če ga dobim v roke, ga bom zmlel natepel, pretepel; ekspr. jezen je nanj, da bi ga zmlel v sončni prah zelo

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmléti zméljem dov., nam. zmlèt/zmlét; zmlétje; drugo gl. mleti (ẹ́) koga/kaj ~ koruzo; poud. ~ sovražnika |uničiti ga, onemogočiti ga|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmléti zméljem dov.
1.
kaj z napravo zdrobiti žito
SINONIMI:
nar. semleti, nar. zamleti
2.
kaj s pripravo, napravo razkosati, sesekljati kako snov
SINONIMI:
neknj. pog. sfaširati
GLEJ ŠE SINONIM: porušiti, uničiti, zdrobiti
GLEJ ŠE: kava

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024

zmléti Frazemi s sestavino zmléti:
zmléti kóga/kàj v sónčni práh

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmlẹ́ti – glej mlẹ́ti

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmlẹ́ti, zmę́ljem, vb. pf. vermahlen; na debelo zmleti, verschroten, Cig.; — zermalmen; na drobno z.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmleti glagol

PRIMERJAJ: zmeljen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmleti

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmleti gl. semleti

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

zmleti glag. dov. ♦ P: 1 (DAg 1585)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

Število zadetkov: 10