Slovar slovenskega knjižnega jezika²

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

ostúden -dna -o prid., ostúdnejši (ú ū) nav. ekspr.
1. ki vzbuja gnus: ostudna golazen; ta jed je ostudna / ostuden prizor / ta človek je ostuden / odkrili so ostuden zločin; to je ostudna laž
2. z dajalnikom neprijeten, zoprn: hinavci so mi ostudni / v šoli mu je bila slovnica ostudna
● zastar. ima ostudno bolezen spolno bolezen

Slovenski pravopis

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

ostúdno nač. prisl. -ej(š)e (ú; ú) poud. ~ se spačiti |gnusno|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 18. 5. 2024

ostúdno prisl.
GLEJ SINONIM: gnusno

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

ostudno prislov

PRIMERJAJ: ostuden

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

ostudno prisl., F10, absurdè, oſtudnu, neſnashnu, gardú; fastidiosè, oſtudnu, prevṡètnu, nepokoinu, nedleṡhnu; indecorè, oſtudnu, nezhednu; ineleganter, nezhednu, oſtudnu; luridè, oſtudnu; morosè, oſtudnu, neludnu, ſovraṡhnu; sceleratè, oſtudnu, gardú, pregréſhnu; sordidè, gerdú, oſtudnu, ſmetnú; squalidè, nezhèdnu, oſtudnu, negnuſnu; turpiter, gardú, oſtudnu

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

ostudno prisl. ostudno, gnusno: oſſenize ſo eni piſſani zhervie, lete pomenio sheme, katire ſo piſſane, inu oſtudnu oblezhene (V, 172)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

ostudno povdk. ♦ P: 1 (JPo 1578)
Število zadetkov: 7