odêja -e ž (ȇ)
1. tekstilni izdelek za odevanje, pokrivanje: kupiti dve odeji; zaviti se v debelo odejo; odevati, pokrivati se z eno odejo; raztrgana, tanka odeja / električna odeja z električnim gretjem; konjska odeja debelejši, manj kakovosten tekstilni izdelek za pokrivanje konj; prešita odeja polnjena z volno, bombažem in navzkriž prešita; (volnena) odeja debelejši tekstilni izdelek za odevanje, pokrivanje; prevleke za prešite odeje; pren., pesn. noč je razgrinjala temno odejo čez polje
● ekspr. iti pod odejo spat; ekspr. tega ne bomo imeli, ker je odeja prekratka je premalo denarja za nakup
// ed. več takih izdelkov, taki izdelki: nabaviti odejo in drugo posteljnino; zračenje odeje; imeti dovolj odeje
2. knjiž., s prilastkom plast, ki kaj pokriva: polje je ležalo globoko pod blatno odejo; ledena odeja pokriva jezero; snežna odeja / bela odeja sneg
♦ bot. rastlinska odeja vse rastline, ki rastejo na določenem območju; geol. krovna odeja skladi, ki ležijo na podlagi

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odêja -e ž (ȇ) prešita ~; neobč. bela ~ sneg; poud. iti pod ~o |spat|; skup. imeti dovolj ~e

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odêja -e ž

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024

odêja Frazemi s sestavino odêja:
béla odêja, íti pod odêjo, snéžna odêja, zlésti pod odêjo

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odẹ̑ja -e ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odẹ̑ja, f. die Hülle, die Kleidung, Jan.; — die Decke, die Bettdecke; slaba, svilnata, tanka o.; — pren. der Deckmantel, Cig.; die äußere Schale (fig.), Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja [odẹ̑ja] samostalnik ženskega spola

odeja

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

odeja ž, F15, cento, -nis, flika per fliki, ena is vſih ṡhlaht blekou nariena dèka, ali odeja; dorsualia, odeje ṡa ṡhivino; gausape, gausapina, -ae, en kóz k'odeji; instragulum, -li, dèka, odeja; instratum, ſléherna odeja, ali odétva, koinṡka dèka; integumentum, -ti, odeja, pokrivalu; lodix, -cis, plahta, ali kolter, odeya; operimentum, odeja; storea, -ae, ſléherna odeya s'bizhja ſturjena, ſtora po laṡhku; stragula, -ae, vel stragulum, -li, ena dèka, ali ſléherna odeya; stragulata vestis, prelépa odeya; stragulum. ein decke. dèka, odeya; teges, -gis, ena ſorta odeye is bizhovja, ali mezizhja nariena; tegumen, vel tegumentum, -ti, odeya, odeitou; theca, -ae, plahta, ali odeya

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja -e ž odeja: vaſha poſtela, inu odeia im. ed. nej druſiga, kakor plemen shveplenskiga ognia (V, 631) ǀ otroka k' ſebi poloshy, saspy, s' odeio or. ed., ali roko, ali s' drugem glidam otroka saduſhy (II, 357)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja -e samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja sam. ž ♦ P: 8 (TPs 1566, DB 1578, DPr 1580, DB 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja

• 2/38 (blazina za čez celo posteljo) / komentar / karta / gradivo h karti

Slovenski lingvistični atlas 2, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja gl. deka

• geselskega sestavka ni / kazalka

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja gl. dejkna

• geselski sestavek / kazalka

IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja ► ȯˈdėːja -e ž

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odeja odeje samostalnik ženskega spola

glívna odêja -e -e ž

Botanični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

homogéna snéžna odêja -e -e -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

lávina odêja -e -e ž

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

nakódrana snéžna odêja -e -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

nèstabílna snéžna odêja -e -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

nèstabílna snéžna odêja -e -e -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

nèustaljêna snéžna odêja -e -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

nèustaljêna snéžna odêja -e -e -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

odêja prstí -e -- ž

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

podsêdelna odêja -e -e ž

Terminološki slovar uporabne umetnosti – pohištvo, ure, orožje, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

snéžna odêja -e -e ž

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

snéžna odêja -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

snéžna odêja -e -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

stabílna snéžna odêja -e -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.

stabílna snéžna odêja -e -e -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.