Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino kvadratúra
kvadratúra króga nevtr.; pren., tudi kot primera
 
Pomen
 
kar je nemogočeSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeKako izdelati sistem, ki bi razbremenil ekonomsko šibkejše sloje in hkrati ne bi obremenil proračuna? To je »kvadratura kroga«, ki močno zaposluje finančnega ministra Antona Ropa. »Vemo, da bo izpad dohodkov, vprašanje je le, kolikšen – 20 milijard tolarjev ali več. (Delo, 9. jun. 2001, NB)
Nič čudnega, če je avstrijska dilema nevtralnosti za nekatere kar kvadratura kroga, če svoje države že ne kot nekdanji evropski komisar Franz Fischler imenujejo »mojstrico življenjskih laži«. Če ne prej, bo čas za nove razprave ob prvi novi krizi na evropskem obrobju ali dovolj odmevni kje drugje. (Delo, 7. sep. 2007, NB)
Kot glavno sredstvo Unije za preprečevanje razraščanja nasprotij v konflikte omenja evropsko perspektivo. Ta pa je videti kakor »kvadratura kroga«, kajti »mikro države v zametku še vrsto let ne bodo izpolnile članskih meril, javno mnenje in vlade evropskih držav pa čedalje bolj nasprotujejo novim širitvam«. (Delo, 23. maja 2006, NB)
Poudarek na programih ni naključen, saj se prioritete na tem področju skuša vedno znova skrčiti na izbor tako imenovanih »prednostnih« (več vrednih?) športnih panog, kar pa je prav tako nerešljiv problem kot kvadratura kroga. Poskusi vrednotenja športnih panog na podlagi domnevno objektivnih kriterijev oz. spremenljivk so se doslej – s tega vidika – vedno izkazali za neplodno početje. (Delo, 5. avg. 2002, NB)
Ta in podobna vprašanja so morda videti skoraj kot kvadratura kroga, a so rešljiva, če smo sposobni povezovati nasprotja in protislovja. Tako je, denimo, jasno, da bo morala prihodnja Evropa biti še ohlapnejša federalistična ureditev od ameriške, vendar nekatere inovacije v prid centralizacije ne bi škodovale. (Delo, 14. dec. 2002, NB)
 
Izvor frazema
 
Frazem kvadratura kroga temelji na geometrijskem terminu kvadratura kroga ‘konstrukcija (stranic) kvadrata z enako ploščino kot dani krog, ki naj bi bila izdelana z ravnilom in šestilom’. Pomen frazema temelji na predstavi o praktični neuresničljivosti take konstrukcije. Ustrezni nemški frazem je die Quadratur des Kreises ali die Quadratur des Zirkels.
Slovar slovenskih frazemov