Slovensko gradivo | ||
bordẹ̑l -a m ‛javna hiša’ = lat.‛lupa’ (20. stol.), bordẹ̑lski. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz sodobnih evr. jezikov, nem. Bordell, frc. bordel, it. bordello ‛bordel’, kar je izposojeno iz stprov. bordel ‛bordel’, star. in srlat. bordellus ‛kmečka hiša, gostilna’. To je izpeljanka iz izposojenke iz stfrank. bord ‛deska’. Beseda je torej prvotno pomenila ‛iz desk narejena hiša’ (Kl, 98, CZ, 155 s.). | ||