podtakníti in podtákniti -em dov. (ī á) nav. ekspr. - 1. skrivaj dati, položiti kaj na določeno mesto z namenom
- a) znebiti se česa: igralno karto so mi podtaknili; mesar mu je podtaknil kos žilnate govedine
- b) škodovati: podtakniti bombo na postaji; v hrano mu je podtaknila strup / podtakniti dokaze / povsod skušajo podtakniti svoje agente
// skrivaj dati: podtakniti pismo / vedno mu je znala podtakniti kake dobrote / tako majhen oddajnik je mogoče marsikje podtakniti skrivaj položiti
♦ lov. podtakniti jajca podložiti jajca druge vrste
- 2. povzročiti, da kdo nevede govori, ravna tako, kot želi drug: to misel mu je podtaknil; mnenje, stališče so mu gotovo podtaknili / svoje želje je znal podtakniti njej / takoj mu je postalo jasno, kaj mu hoče podtakniti
● ekspr. otroka mu je podtaknila povzročila, da ima nevede tujega otroka za svojega
// pripisati, prisoditi kaj neresničnega: krivdo za soudeležbo so mu podtaknili / vašemu dejanju so podtaknili slabe nagibe - 3. namenoma, skrivaj povzročiti požar: niso mogli ugotoviti, kdo je podtaknil / znosil je slamo na kup in podtaknil zažgal
// ugotovili so, da je požar podtaknil sosed - 4. redko podstaviti, podložiti: podtakniti desko; pod glavo si je podtaknil odejo
podtáknjen -a -o: podtaknjen požar; podtaknjeni peklenski stroj je eksplodiral
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.