pripísati in pripisáti -píšem dov., pripíšite (í á í) - 1. dodatno, zraven napisati: pripisati pripombo; pripisati nekaj vrstic k pismu / pripisati obresti h glavnici povečati jo za obresti
- 2. z dajalnikom izraziti, imeti mnenje, da je kdo
- a) povzročitelj, storilec česa: rop so pripisali skupini mladoletnikov; nihče mu ne bi pripisal takega ravnanja / anonimno pismo so pripisali njej / njegovo ravnanje lahko pripišemo neizkušenosti
- b) nosilec kake lastnosti: pripisali so mu neiskrenost, nedelavnost; njemu ne bi pripisal, da je strahopeten / članku ni mogoče pripisati nestrokovnosti; pripisati knjigi večji pomen, kot ga ima v resnici
● ekspr. to pripiši kar sam sebi, na svoj račun sam si kriv
pripísan -a -o: pripisane oznake / kot opomba pozneje pripisano [P. p.]
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 11. 5. 2024.