šméntan -a -o prid. (ẹ̄) - 1. ekspr. ki izraža
- a) nekoliko odklonilen odnos do osebe, stvari: to je tisti šmentani fantič; šmentani mešetar / težko bo priti čez te šmentane korenine; šmentana muha / kot psovka ti šmentani lenuh, ti že pokažem
- b) začudenje, občudovanje: šmentana ženska, kako je sposobna
- 2. v medmetni rabi, v zvezi šmentana reč izraža zadrego, zaskrbljenost, nejevoljo: ti šmentana reč, zdaj nam res ne kaže oditi; šmentana reč, kaj mi poveš / šmentana reč, zdaj bom moral pa dolgo čakati
šméntano prisl., ekspr. zelo, hudo: šmentano se mi mudi; dekle je šmentano čedno
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.