utešíti -ím tudi utéšiti -im dov., utéši; utéšil (ī í; ẹ̄ ẹ̑) - 1. s svojim delovanjem, vplivom doseči, da kdo preneha biti žalosten, nesrečen, vznemirjen: utešiti otroka / ta novica ga je utešila / ekspr. utešiti si vest
- 2. zadovoljiti svojo potrebo, željo po hrani, pijači: utešiti lakoto; utešiti (si) žejo
// knjiž. (spolno) zadovoljiti: samo eden jo je znal utešiti / utešiti strast - 3. povzročiti, da postane kaj manj intenzivno, manj izrazito: z žvižganjem je hotel utešiti svojo razburjenost / utešiti radovednost
- 4. knjiž. uresničiti, izpolniti: utešiti svoje pričakovanje
utešèn -êna -o: njena želja je bila utešena; utešeno hrepenenje
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 6. 2024.