Samostojni izpis sestavka
Ta beseda je bila v slovenščino prevzeta pred kratkim. Če želite, lahko predlagate njen slovenski prevod oz. slovenščini bližji zapis ali pa glasujete za že oddane predloge.
pírsing -a in piercing -a cit. [pírsing-] m (ȋ)
1. prebadanje mehkih delov telesa in nameščanje kovinskega nakita skoznje: pirsing in tetovaže; Če se zaradi lepotnih razlogov odločate za pirsing, dvakrat premislite, saj skriva veliko stranskih učinkov – od bolečin in vnetih živcev do okužb in hepatitisa
2. tak nakit: pirsing v nosu; Vse bolj množična uporaba pirsingov (raznih uhanov, kovinskih obročkov in predmetov v telesu) onemogoča krvodajalstvo E ← agl. piercing iz pierce 'prebadati'
1. prebadanje mehkih delov telesa in nameščanje kovinskega nakita skoznje: pirsing in tetovaže; Če se zaradi lepotnih razlogov odločate za pirsing, dvakrat premislite, saj skriva veliko stranskih učinkov – od bolečin in vnetih živcev do okužb in hepatitisa
2. tak nakit: pirsing v nosu; Vse bolj množična uporaba pirsingov (raznih uhanov, kovinskih obročkov in predmetov v telesu) onemogoča krvodajalstvo E ← agl. piercing iz pierce 'prebadati'
Slovar novejšega besedja
Predlog prevoda | Uporabnik | Datum | |||
kožoder | 1 | 5 | Stjepan Jurčić | 25.10.2015 | Prenesi v: Twitter |
ubodnik | 2 | 4 | Uroš Ferrari | 26.10.2015 | Prenesi v: Twitter |
prebadanje | 0 | 1 | timtim | 21.12.2015 | Prenesi v: Twitter |
vkožnik | 3 | 0 | matthias | 22.3.2017 | Prenesi v: Twitter |
prebodek | 5 | 0 | Domačin | 15.4.2017 | Prenesi v: Twitter |
ubodek | 0 | 1 | Domačin | 15.4.2017 | Prenesi v: Twitter |
luknjohan | 0 | 3 | MP | 12.1.2018 | Prenesi v: Twitter |
nebôdigatreba | 0 | 6 | Stjepan Jurčić | 25.3.2018 | Prenesi v: Twitter |
vbodek | 2 | 0 | Mejdun | 19.2.2019 | Prenesi v: Twitter |
prebodnica | 0 | 1 | Brigita Kotar | 18.2.2020 | Prenesi v: Twitter |
kožobod | 1 | 1 | Črkožer | 29.4.2020 | Prenesi v: Twitter |
prebodek | 4 | 0 | Alja | 20.1.2021 | Prenesi v: Twitter |
nabodek | 0 | 1 | panda | 26.9.2022 | Prenesi v: Twitter |