1. s phanjem priti do določene količine česa: naphali so veliko ječmenove kaše
2. s pehanjem, porivanjem spraviti kam: naphati seno iz senika / knjiž. veter je naphal velike zamete napihal, nanesel
// star. napolniti, natlačiti: naphati kozolec s snopi / pleteno ograjo naphajo s prstjo nabijejo
- napháti se ekspr.
zelo se najesti: naphati se mesa / naphati se z mesom
- naphán -a -o:
sloj naphane ilovice; debela, naphana listnica; s puhom naphane pernice