Samostojni izpis sestavka
odpustek -tka m odpustek: ble ym dopade ena majolika Slatkiga proſerkaja, kakor ta ner vekshi Rimski odpuſtik im. ed. ǀ s' enim S. Roshenkranzam, s' eno almoshno, s' enim Svetem odpuſtikam or. ed., inu Sveto Masho, kateru Angeli bodo taiſti dushi v' vize neshli, ogin okuli nie pogaſſili, inu cilu v' nebeſſa perpravili ǀ Nebo ſe pofliſſal s' andohtio ſe obhajat slaſti kadar ſo S. Odpuſtiki im. mn., de bi taiſto is viz reshil ǀ ſe troshtash, de Cerku, Altary, Sacramenti, Odpustiki im. mn., Mashniki, inu Duhouni taisto puſledno uro bodo pomagali tvojmu isvelizhenu ǀ nej poterboval gnad, inu odpuſtikou rod. mn., katerih vſy bratje, inu ſeſtre ſo deleshni, inu potrebni ǀ grabi kir more, krade, inu golufa ludy, kakor de bi odpuſtike tož. mn. imel ǀ nemario ſa S. Masho, sa Pridigo, sa Odpuſtike tož. mn., ampak li sa dobizhike ǀ S: odpustike tož. mn. sanizhovash, sa ſpuvid nemarash ǀ odpusthike tož. mn. inu druge dobre della ſanizhueio Zapisi stranskih oblik s priponskim -i- so hiperkorektni.
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Dostopnost