Samostojni izpis sestavka
odvzeti -vzamem dov. vzeti, odvzeti: nashe blagu, inu leben nam shuga oduſeti nedol., inu obrupat ǀ Abſolon mu hozhe kraleſtvu, inu shivejne odvſeti nedol. ǀ ſdaj vam odvſamem 1. ed. vſe kar je dobru, veſselu, inu lepu ǀ Iagnie Boshje, kateru odvſame 3. ed. grehe tiga ſvejta ǀ navada je ena laſtnuſt, katera teshkuſe odvſame 3. ed. ǀ Ceſſarjom krono is glaue oduſame 3. ed., is nyh Krajleuiga ſtola doli vershe ǀ ny od vſame 3. ed. perloshnosti tu hudu Sturiti ǀ aku urshoh te bolesni neoduſame +3. ed. ǀ zhaſt oduſamete 2. mn., inu vashimu garlu, inu trebuhu ſtreshete ǀ ble skarbish de Tatije tuoje denarije ne ukradejo, kakor de hudizhi gnado Boshijo tebi neodusamejo +3. mn. ǀ nikar neokrati, ali ſupet neoduſimi +vel. 2. ed. meni leta trosht ǀ Conſtancienſis shkoff s' beſſedo je muzh odvſel del. ed. m timu ner mozhneshimu ſtrupu ǀ Tartarski Krajl Tamerlanus tulikajn deshel je bil Karshenikom oduſel del. ed. m ǀ je rojena taiſta Diviza, katera yh bò poterla, v' paku saperla, inu muzh od vſela del. ed. ž ǀ de bi ſi lih vſe tu, strah, inu ſramoshlivost vam neoduſelu +del. ed. s ǀ Same puszhave ſo nam bile oſtale, inu she vy Minihi ſte yh nam oduſeli del. mn. m ǀ ſò tebi odvſeli del. mn. m oblaſt drugem sapoveduvati
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Dostopnost