Frazemi s sestavino bíra
bíti vsáke bíre, gl. vsake bire.
vsáke bíre star.; z rod., v prilastkovni rabi | |
| Pomen |
| |
| vsake vrste, vseh vrst | Skrij zglede▾Pokaži zglede▾ |
| |
Zgledi rabe | V deveti deželi ti živi star prijatelj, katerega pa ti ne poznaš. Več mernikov ima suhega zlata in dragotin vsake bire. Vse to dobiš po njegovi smrti ti sam. (R. Murnik, Brakada brez braka in druge humoreske, NB) |
| K sestri sem prišel malo vasovat, k Špeli, ki ima ljubljanskega škrica za moža. Piše se za Krajana in prodaja vsake bire kramo in denarja ima menda več ko ciganska družina grehov. (R. Murnik, Brakada brez braka in druge humoreske, NB) |
| Od vseh strani so prihajali snubači, iz daljnih in bližnjih krajev. Bilo jih je vsake bire: plemenitih in neplemenitih, bogatih in ubogih, toda noben ni znal zastaviti uganke, da bi je kraljična ne uganila. (Slovenske pravljice, NB) |
| Po vseh planinah so se naselili, iz umazanih bajt so nastali prijetni domovi. Vsake bire ljudje prihajajo. (Boris Režek, Svet med Grintovci, 170) |
| Danes jim moramo nagajati, drugače bi utegnili misliti, da se jih bojimo. Samopašna drhal je šla na grič, iz radovednosti ali pa po neumnosti so se ji pridružili tudi nekateri meščani boljše bire. (J. Trdina, Bajke in povesti o Gorjancih, NB, in LZ 1885, 593) |
| In take bire mož se mi zdi Janko Pajek v Mariboru. (F. Levec. Pravda o slovenskem šestomeru, 1878, 22) |
| Tat je moral biti posebno poredne bire, ker ni le kradel, ampak se okradenim revežem tudi rogal. (J. Trdina, LZ 1886, 140) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Rodilniški prilastkovni izraz vsake bire temelji na sestavini bira star. ‘vrsta, sorta’. Včasih je skupaj s sopomenskim baža tudi v dvojčičnem izrazu vsake bire in baže. Sestavina vsake je včasih zamenjana, npr. z boljše, take, svoje. |
vsáke bíre in báže star.; z rod., v prilastkovni rabi | |
| Pomen |
| |
| vsake vrste, vseh vrst | Skrij zglede▾Pokaži zglede▾ |
| |
Zgledi rabe | To svečano ino slovesno obeta vsem pantagruelistom, veseljakom in dobrovoljčkom vsake bire in baže, ki se jim gnusijo čudne, čemerne in zamerčne čečkarije današnjih časov. (H. Balzac – A. Debeljak, Okrogle povesti, 1954, 178) |
| Naselniki vsake bire in baže. (Karl May – A. Debeljak, Old Surehand II, 1930, 5) |
| Kake bire in baže so knjige. (B. Borko – L. Pirandello, Pokojni Matija Pascal, 1943, 7) |
| Pripetilo se je, da so včasih ubili zločinca njegove (valptove) bire in baže. (ŽiS 3, 1928, 418) |
| Je dovršil svoje nauke med drugimi mladeniči svoje bire in baže. (A. Debeljak, Marija Kožuhova, 1927, 138) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Gl. vsake bire. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.