Frazemi s sestavino čŕka
od pŕve do zádnje čŕke nevtr.; pren. | |
| Pomen |
| |
| 1. od začetka do konca | Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾ |
| |
Zgleda rabe | Ivan se bavi mnogo s politiko. Domače časnike (tujih ne mara) prebira od prve do zadnje črke, mične članke in dopise še po dvakrat. (Janez Trdina, Bajke in povesti o Gorjancih, NB) |
| Arslani: najprej 21., nato 41. stran ipd., naučeno je potem spojil z 20. in 40. stranjo itn. Postopek se morda sliši nekoliko zapleteno, a je učinkovitejši kot običajnejša metoda učenja na pamet, ki ga ubirajo tudi učenci slovenskih šol, kadar jih doleti kakšna pesmica ali krajša zgodbica, ter gre od začetka od konca, od prve do zadnje črke. (Delo, 10. avg. 2005, NB) |
| 2. vse, v celoti | Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾ |
| |
Zgleda rabe | Več likov malih ljudi je pogosto združil v zgodbo z enim nastopajočim. Črtice o ljudeh, ki so omenjeni z imenom in priimkom, pa so resnične od prve do zadnje črke, povzete deloma po spominu in deloma po zapiskih, ki si jih je delal sproti. (Delo, 28. feb. 2003, NB) |
| Gre za to, da se tukaj pred tem Državnim zborom kaže, da ste javno govorili, da so avtorji zakona strokovnjaki. Tu pa smo izvedeli, da ga je napisal od prve do zadnje črke naš kolega Grims. (Državni zbor RS: 22. redna seja 30. 11. 2006, NB) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Frazem od prve do zadnje črke je po nastanku v soodnosu s sopomenskim frazemom od a do ž, oba pa se nanašata na abecedo, ki jo začenja prva črka, tj. a, in zaključuje zadnja črka, tj. (v slovenščini) ž. Iz tega izhajata pomena ‘od začetka do konca’ in ‘vse, v celoti’. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.