iméti pólne rôke déla, gl. roka.
ne pretegniti se [pri délu] ekspr.; nikal., pren., tudi z delom
Pomen | ||
ne biti preveč delaven, prizadeven | Skrij zgleda▾ | |
Zgleda rabe | Ni bilo pod milim nebom paragrafa, ki ga ne bi zgrešil. Niti se ni pretegnil z delom, nego je živel jako higienično. Ko sem bil v Bosni, sem dejal, me je bilo osupnilo veliko število muslimanskih naših bratov, starih čez sto let. (Fran Milčinski, Resnici na ljubo, Podlistki I: 1922–1924, NB) | |
Uradniški svet se ni pretegnil od dela. Od skoraj 50 prvih glav vladnih služb, uradov, uprav …, za iskanje katerih je svet pristojen, »izbrance« do konca lanskega leta lahko preštejemo na prste ene roke. (Mladina 2003, št. 51, NB) |
Izvor frazema | ||
Gl. na vse pretege. Pomen frazema ne pretegniti se pri čem temelji na glagolu pretegniti se ekspr. ‘s čezmernim delom se zelo utruditi, izmučiti’. Omenja ga J. Glonar (SSJ, 313): ta se ni pri delu še nikdar pretegnil. |
ne pretégniti se [z délom], gl. ne pretegniti se [pri delu].
práznik déla, gl. prvi maj.
Sízifovo (sízifovo) délo, gl. Sizifov (sizifov).
užívati sadôve svôjega déla, gl. sad.
žéti sadôve svôjega déla, gl. sad.