bežáti, kot bi kóga desét biričev gonílo, gl. birič.
iméti kóga na vsák pŕst (po) desét, gl. prst.
ne znáti štéti do desét, gl. znati šteti do deset.
zgórnjih desét tísoč, gl. tisoč.
znáti štéti do desét ekspr.; pren., nikal. ne znati šteti
Pomen | ||
biti normalen, normalno razvit | Skrij zgleda▾ | |
Zgleda rabe | Duhovnika se čaka dve leti in pol. Vsakemu, ki zna šteti do deset, je jasno, da se uradno priznani dolg vleče že četrto leto. (Delo, 13. feb. 2003, NB) | |
Vladinka je že učena, zna šteti do deset brez napake, tudi že dalje do dvajset, ali nič več tako natanko. Ker pri nas mnogo beremo in pišemo, se zanima tudi ona za to. (Zofka Kvedrova, Veliki in mali ljudje, NB) |
Izvor frazema | ||
Frazem znati šteti do deset temelji na dejstvu, da vsak otrok oziroma normalen človek zna šteti do deset. Kdor tega ne zna, ni normalen. |