Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu. Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
vaše preference – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal.

Fran > Frazemi

Tiskanje
- Tiskanje sestavka
- Tiskanje sestavka s citatom

Samostojni izpis sestavka

Frazemi s sestavino kòl

obésiti kàj na kòl

obéšati kàj na kòl

obésiti kàj na kòl star.; pren., nedov. obešati


	Pomen

	opustiti kaj, prenehati s čim	Skrij zglede▾Pokaži zglede▾

Zgledi rabe	Službica je to – žal, da sem jo že na kol obesil, ker sem se ves dan smejal samemu sebi in drugim. »Te je agent Muzelj morda zopet opeharil za tvoj honorar?« (F. Maselj-Podlimbarski, Gorski potoki, NB)
	Zakaj budalost? Saj mi je ravnokar pravil Meglič, da ste obesili šivanje na kol, odkar imate štacuno. (I. Cankar, Dve družini, NB)
	No, Lipe z Nižave. Za Tekstorja se piše in šolo je obesil na kol. (I. Tavčar, Mrtva srca, NB)


	Izvor frazema

	Frazem obesiti kaj na kol omenja Cigale II, 1076, ko pri iztočnici Nagel razlaga nem. etwas an den Nagel hängen: kaj na kol obesiti, obešati, zanemariti, zanemarjati, v nemar pustiti. O nastanku gl. obesiti kaj na klin.


	Tujejezični ustrezniki

Jezik in ustreznik		obesiti kaj na klin

obéšati kàj na kòl, gl. obesiti kaj na kol.

Slovar slovenskih frazemov