Frazemi s sestavino krávica
krávice pásti ekspr.; pren. | |
| Pomen |
| |
| ležati na trebuhu z dvignjeno glavo in oprt na roke (o dojenčku, otroku) | Skrij zglede▾Pokaži zglede▾ |
| |
Zgledi rabe | Kot »poskusnega kunca« je svojemu otroku Donaldu, ki je še »kravce pasel«, za tovarišijo izbral malo šimpanzovo samičko Guo. (Moj mali svet, 1969, št. 11, str. 511) |
| Če ga /dojenčka/ položimo na trebušček, zopet skuša dvigati glavo in kmalu mu uspe, da pase tolikanj pričakovane in priljubljene »kravice«, zlasti če mu roke podpremo na komolce in jih podvijemo pod prsi. (M. Avčin, Naš otrok, 1961, str. 69–70) |
| Potem je bilo tu še nešteto Emilovih slik: slika, na kateri je Emil še kot dojenček pasel na trebuhu kravice … (Branka Jurca, Stekleni grad, 1958, 128) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Frazem kravice pasti je nastal po predstavi, da se otrok, ki še ne zna hoditi, plazi po tleh po vseh štirih, pri čemer spominja na najbolj znano štirinožno žival, tj. kravico, ki se pase. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 16. 7. 2024.