Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu. Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
vaše preference – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal.

Fran > Frazemi

Tiskanje
- Tiskanje sestavka
- Tiskanje sestavka s citatom

Samostojni izpis sestavka

Frazemi s sestavino peró

láhek kot peró

lahkôtno kot peró

mójster perésa

láhek kot peró ekspr.; primera


	Pomen

	zelo lahek	Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾

Zgleda rabe	Zračna struktura iz belega betona, stekla, jekla, lesa in keramike se zdi lahka kot pero. Postavili so jo v Mestu umetnosti in znanosti, nasproti muzeja princa Filipa in planetarija, ki sta tudi znameniti Calatravovi deli (v mestecu je samo oceanografski muzej ustvaril nekdo drug). (Delo, 7. okt. 2005, NB)
	Tisk se ni potrudil povprašati, silna vest republikancev in demokratov ni niti pisnila. Dve bremeni, dve meri: milijon mrtvih, lahkih kot pero, opolzka nemoralnost, nekaj kapljic sperme, težkih kot gora. Težišče konference med Jelcinom in Clintonom je bila – Monica. (Delo, 24. sep. 1998, NB)


	Izvor frazema

	Primera lahek kot pero, prav tako primera lahkotno kot pero, temeljita na dejstvu, da so ptičja peresa zelo lahka. Manjšalnica peresce v sopomenski primeri lahek kot peresce še stopnjuje predstavo o lahkosti česa.


	Tujejezični ustrezniki

Jezik in ustreznik	angl.	as light as a feather
		feather-light
	bolg.	lek kato pero
	češ.	lehký jako pirko
	hr.	lagan kao pero
		lak kao pero
	it.	leggero come una piuma
	mak.	lesen kako perduv
	nem.	federleicht
	pol.	lekki jak piórko
		lekki jak puch
	rus.	lëgkij kak përyško
	slš.	l’ahký ako pierko
		l’ahučký ako pierko
	ukr.	legkyj jak pušyna
		legkyj jak puh
		legkyj jak pir’ïna

lahkôtno kot peró ekspr.; primera, prisl.


	Pomen

	zelo lahko, lahkotno	Skrij zglede▾Pokaži zglede▾

Zgledi rabe	Režiser in koreograf Daniele Finzi Pasca, sicer Švicar, je iz cirkusa pregnal nastopaštvo in točke rahločutno povezal v mehke, tekoče, vesele in ganljive sanje, kjer akrobati pristajajo na tleh lahno kot dih in se spustijo drug drugemu v naročje lahkotno kot pero, celo kadar izvajajo najtežje umetnije. (Delo, 30. dec. 2005, NB)
	Plesala sta tako lahkotno kot pero in glasba ju je spremljala. Naslednja točka je prišla iz dežele Indije. (Google, www.smar-team.org.si…)
	Lahkotno kot pero drsim, vse ljubim, v vsem živim, daješ mi krila, duša lebdi, jaz sem v tebi in v meni si ti. (Google, www.val-ljubezni.si/…)


	Izvor frazema

	Gl. lahek kot pero.

mójster perésa, gl. mojster.

Slovar slovenskih frazemov