Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Frazemi

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino pót m
potíti krvávi pót ekspr.; pren.
 
Pomen
 
zelo se truditi, trpetiSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeUskoki umejo ta posel sijajno, a našim okornim fantom je žvrkala včasi v škornjih kri. Ej, Žumberk, Žumberk, tam so zdihovali Beli Kranjci, krvavi pot potili v čast in v ojačenje ogrožene meje. (Ivan Matičič, Na mrtvi straži, NB)
Vrag zadene koš na hrbet in nese proti hiši nesrečnih ukletih hčera. Potil je res krvavi pot, ker je nesel babo v košu. (Slovenske pravljice, NB)
Dobršen del izjav ob oddaji del na predoru Trojane štejem za poskus uveljavljanja tretje prodajalčeve možnosti. Vem; težko breme in težko odgovornost si je naložila uprava Darsa in gradbiščni nadzor (DDC) bo krvavi pot potil, da bodo ostali v zasnovanih mejah. (Delo, 5. feb. 2000, NB)
Mogoče tudi nismo hoteli biti zvezde. Zame je bilo tipično, da sem jaz vedno malo manj kot krvavi pot potil, kadar sem se moral pojaviti pred kamero v studiu. Nisem rad tega delal, preprosto. (TVS – Odprti kop – Velika imena malega ekrana: Marko Rožman; 6. avgust 2005, NB)
To nas načeloma ne bi smelo motiti, saj so v tem davčnem paradižu prijavljeni tudi Björn Borg, Boris Becker, Schumacher in še mnoga znana imena svetovne športne »špice«. Je pa treba reči, da se celo v bogati Nemčiji zgražajo, ko nekdo tako preprosto pobegne domači davkariji; navadni smrtniki potijo krvavi pot, da ima država dovolj denarja, zvezdniki se poskrijejo v mediteranski azil. (Delo, 28. maja 2005, NB)
 
Izvor frazema
 
Frazem potiti krvavi pot je nastal po opisu Kristusovega križevega pota. Na to kažeta med drugim tudi naslednja literarna zgleda: Ta človek nima srca, ali pa je trdo, da bi lahko kresal z njim. Zbral sem, kolikor sem mogel, vsega mi ni bilo mogoče, in napotil sem se s težkim srcem; to vam je bil pravi križev pot; Zveličarju ni bilo huje, ko je šel na Oljsko goro ali na goro Kalvarijo in je krvavi pot potil. (Josip Stritar, Rosana, NB) | Vendar pa je bilo videti, da je vsaj toliko kot za svoje premoženje v stari domovini zainteresiran tudi za duhovno stanje svojih sorodnikov. V nobenem pismu namreč ni manjkalo tudi navodil za obiskovanje maš in za molitve, sleherno se je končalo z rotitvami, naj ne pozabimo Jezusa Kristusa, Odrešenika našega, ki je za nas krvavi pot potil. (Drago Jančar, Slovenski eksil, NB)
Slovar slovenskih frazemov