Frazemi s sestavino prilívanje
prilívanje ólja na ôgenj [čésa, čému] ekspr.; pren. | |
| Pomen |
| |
| 1. dodatno razburjanje, draženje koga | Skrij zgled▾Pokaži zgled▾ |
| |
Zgled rabe | Na tehtnici tistih, ki v imenu države zdaj odločajo o prodaji svojih deležev v Unionu, so torej pogoji obeh tekmecev. Stvar strateške odločitve in politike, ki očitno še nima jasnih stališč o tem, pa je, da zdaj pomaga umiriti strasti in ustaviti prilivanje olja na ogenj. (Delo, 28. dec. 2001, NB) |
| 2. dodatno slabšanje položaja, odnosov | Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾ |
| |
Zgleda rabe | Antiinflacijska politika je skratka zelo občutljiva zadeva. Javno obkladanje, ki smo mu priča, je prilivanje olja na ogenj. Priča, da akterji ekonomske politike ne obvladujejo svojega položaja ali pa ne vedo, kaj napraviti. (Delo, 11. maja 2002, NB) |
| Koliko k temu prispevajo nestrokovne, nepremišljene in zgrešene odločitve vodilnih, je vprašanje zase. V razmerah, ki razdrobljeni mlekarski proizvodnji niso najbolj naklonjene, pa je kriza vodenja kot prilivanje olja na ogenj. (Delo, 29. mar. 1999, NB) |
| 3. povečanje, okrepitev česa sploh | Skrij zgled▾Pokaži zgled▾ |
| |
Zgled rabe | Pri nas se leto in pol vrtimo v neskončnih razpravah o Španskem kompromisu z vedno istimi ugotovitvami in vedno istim prilivanjem olja na ogenj frustracij javnega mnenja. (Državni zbor RS, 10. izredna seja 14. 7. 1997, NB) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Gl. prilivati olja na ogenj [česa, čemu]. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.