[po] máčehovsko ravnáti s kóm/čím ekspr.; primera
Pomen | ||
kot slaba mati, brezbrižno, neskrbno, sebično ravnati s kom, čim | Skrij zglede▾ | |
Zgledi rabe | Njegovi ministri se ne morejo sporazumeti o tem, ali naj tuji predsedniki in ministri še hodijo na Apeninski polotok ali ne. Policisti pa grozijo, da ne bodo več nosili glave naprodaj, če bo država z njimi ravnala po mačehovsko. (Delo, 23. avg. 2001, NB) | |
Niso govorili o hišah, ki jih hočejo nazaj, niso pogojevali vstopa Slovenije ali kdaj pozneje Hrvaške v Evropsko unijo. Italijanska država je morala priznati, da je z rojaki, ki so pribežali leta 1947, ravnala mačehovsko. Država se je opravičila in je bila tokrat z ezuli prijazna. (Delo, 12. feb. 2003, NB) | ||
Ker je voda naša naravna dediščina, jo moramo ohranjati našim prihodnjim rodovom in ne, da z njo ravnamo mačehovsko, brezobzirno, za vsako ceno v ta naš svet v kapitalizem, ki je ves naravnan le za trenutni dobiček. (Delo, 1. apr. 2005, NB) | ||
»Splošno mnenje je, da izven matične domovine živi približno pol milijona Slovencev, kar je petina slovenskega življa. Imam občutek, da je ta petina odpisana ali le mačehovsko obravnavana, tako s strani državnih organov, institucij, kot tudi nekaterih državljanov.« (Delo, 7. jul. 2003, NB) |
Izvor frazema | ||
Gl. biti komu mačeha; obnašati se kot mačeha. Slovenskemu frazemu ustreza pol. traktować kogoś po macoszemu. |
ravnáti s kóm/čím kot svínja z méhom, gl. svinja.
ravnáti s kóm kot z živíno, gl. živina.
ravnáti s kóm v rokavícah, gl. rokavica.
ravnáti s kóm z rokavícami, gl. rokavica.