Frazemi s sestavino súžnost
babilónska súžnost bibl.; tudi pren. | |
| Pomen |
| |
| 1. sedemdesetletno izgnanstvo Izraelcev v Babilonu | Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾ |
| |
Zgleda rabe | Pravilnost stališča prerokov je potrdila najprej izpolnitev napovedi, kaj se bo zgodilo, če voditelji ne bodo ravnali razumno in dolgoročno. Leta 587 so Babilonci maščevali upor Judov tako, da so uničili Jeruzalem s templjem vred in prebivalstvo izselili v sedemdesetletno babilonsko sužnost. (Delo, 11. apr. 1998, NB) |
| Nabucco je bil že ob krstu več kot zgodba o Nabukadnezarju in babilonski sužnosti. Naboj se je spreminjal z zgodovino. (Delo, 3. okt. 2000, NB) |
| 2. dolgotrajne težke življenjske razmere | Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾ |
| |
Zgleda rabe | Tvoj Lovre. Pripis: Ravno sem zgibal to kroniko svojih sreč in težav, ko mi pride stara naša hišna povedat, da je gospod Vencelj (okrajni zdravnik, poštena duša, eden izmed prvih mojih znancev v tem času babilonske sužnosti, Bog me ne kaznuj, da tako neumno govorim) s svojo hčerjo prišel v grad in da po meni vprašuje. (J. Jurčič, Deseti brat, NB) |
| Kdo lahko danes izmeri razsežnosti naše babilonske sužnosti, razpršene po sosednjih deželah in po vsem svetu, neznansko število posamičnih usod, ki jih ni in jih ne bo zmogel zbrati noben Mesija. Nobeno zgodovinopisje in nobena statistika ne moreta več izračunati in sešteti količine slovenskega eksila, še manj pa kvalitete njegovega človeškega obsega. (D. Jančar, Slovenski eksil, NB) |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.