| |
| Slovensko gradivo |
| |
| bikȋni -ja m ‛dvodelne kopalke’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Bikini iz frc. bikini v enakem pomenu. Kreator dvodelnih kopalk je svoj izdelek poimenoval po južnomorskem otoku Bikini, blizu katerega so Američani izvedli prvi jedrski poskus. Dvodelne kopalke naj bi bile nekaj tako eksplozivnega, šokantnega, kot jedrska bomba. Poleg tega je prvi zlog bi- slučajno enak lat. bi- ‛dvo-’, s čimer se lahko razume dvodelnost bikinija (Pf, 136). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.