| |
| Slovensko gradivo |
| |
| blȇsav -a prid. ‛stultus’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz hrv. blȅsav v enakem pomenu, kar je sorodno s hrv., srb. blèsan, stpolj. blesny in kašub., slovin. blesnï ‛prismojen, neumen’. Pslovan. *blesnъ, variantno *blesavъ, izvajajo iz ide. baze *bhles- ‛svetiti se, bleščati se’, znane npr. še iz rus. blésitь ‛bleščati se, bliskati se’, nem. blaß ‛bled’, ki je izpeljan iz korena *bhel- ‛bel’ (Gl, 135, SP I, 257 s.). Neposredna pomenska motivacija ni ugotovljiva; morda podobna kot pri blázen ali pa gre za prvotni pomen *‛kakor od strele udarjen’, prim. tako hrv. nar. munjen ‛nor, neumen’ iz múnja ‛strela, blisk’. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.