| |
| Slovensko gradivo |
| |
| brȋdž -a m ‛vrsta igre s kartami’, pisano tudi bridge (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta iz angl. bridge v enakem pomenu, kar je le ljudskoetimološko naslonjeno na angl. bridge ‛most’ (ker po dva igralca sestavljata zvezo). Igra je okrog leta 1870 z Bližnjega Vzhoda prišla v Evropo, zato verjetno tudi njeno poimenovanje izvira od tam. Okrog leta 1886 jo neki angl. priročnik imenuje kot biritch. Predloga sicer ni znana; možno se zdi, da je izposojena iz iste (turš. ?) predloge kot srednjeruska, le enkrat zapisana beseda biričьe, ki je verjetno pomenila neko igro s kockami (On, 117, Pf, 170). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 6. 2024.