| |
| Slovensko gradivo |
| |
| bȓst -a m ž lat.‛germen’, tudi bȑst m in bȓst ž (16. stol.); brstẹ́ti, vzbrstẹ́ti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. bȓst, nar. rus. bróstь, ukr. bróstь. Pslovan. *brъ̏stъ in *brъ̏stь ‛brst, popek’. Najbliže sorodno je ags. brustian ‛brsteti’, vse iz ide. baze *bhreu̯-s- ‛nabrekniti, poganjati, brsteti’, od koder je še npr. stir. bruinne ‛prsi’, ags. brēost, angl. breast, nem. Brust ‛prsi’, srvnem. briustern ‛nabrekati’ (SP I, 400, Po, 170). Pslovan. *brъ̏stъ je posamostaljeno iz ide. trpnega deležnika *bhrus-tó- *‛nabrekel’, ki se je pomensko specializiral v ‛nabrekel del veje’, tj. ‛poganjek, brst’. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 6. 2024.