| |
| Slovensko gradivo |
| |
| bȗjta rẹ́pa -e -e ž ‛prekmurska jed iz repe, kaše in svinjskega mesa’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prvi del je ženska oblika trpnega deležnika prekmurskega glagola bùjti ‛ubiti, zaklati’ (o nastanku te prekmurske oblike glej Ra II, 155), ki ustreza osrednjeslovenskemu ubíti. Bujto repo namreč pripravljajo iz svežega svinjskega mesa, ki je bilo nekdaj na razpolago le ob zakolu. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej bíti2. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.