| |
| Slovensko gradivo |
| |
| būriti -im nedov. lat.‛turbare’ (19. stol.), búren, razbūriti, razbȗrjen, razburljīv, razbȗrkan, vzbūriti, vzbȗrjen, vzburljīv. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. búriti se ‛jeziti se’, nar. rus. burítь ‛metati, razmetavati, rušiti’, češ. bouřit ‛grmeti, bučati, razsajati, dražiti, rovariti’. Pslovan. *buri̋ti je zaradi pripone -r- verjetno ekspresivna izpeljanka. Podobne besede, ki lahko temeljijo na ide. *bh(e)u̯H-r-, so še gr. phȳ́rō ‛mešam, mesim, poškropim, umažem’, phȳráō ‛mešam, gnetem’, lat. furere ‛besneti, divjati’ (glej fúrija) in lit. biaurùs ‛grd’, let. bļaũrs ‛zelo hudoben, slab’ (Be I, 54, SP I, 450, Frae, 42). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi bȗrkati, búrja. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 7. 2024.