| |
| Slovensko gradivo |
| |
| bȗrka1 -e ž lat.‛ludus, iocus’ (19. stol.), bȗrkež, bȗrkast. |
| |
| Razlaga |
| |
| Nejasna beseda, morda prevzeta iz it. burla ‛šala, burka’ (glej burlẹ̑ska) in prilagojena z domačo pripono -ka, k čemur je utegnil pripomoči glagol bȗrkati. Možno je tudi, da je it. beseda samo slučajno podobna slovenski in da gre pri nas za pomensko specializacijo besede bȗrka, ki je v star. jeziku in nar. znana s pomenom ‛neurje, nevihta’ (Be I, 54). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| O tem glej bȗrkati, búrja. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.