Slovensko gradivo | ||
burlẹ̑ska -e ž lat.‛ludus, iocus’ (20. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto (eventualno prek nem. Burleske in frc. burlesque) iz it. burlesca ‛burka’, kar je v ženskem spolu posamostaljeni pridevnik burlesco ‛burkast, smešen’, izpeljan iz burla ‛šala, burka’. To se je razvilo iz lat. burra ‛capa, cunja’, kar je v mn. že v lat. pomenilo tudi ‛šala, burka’ (Kl, 115, WH I, 124). | ||