| |
| Slovensko gradivo |
| |
| celīti cẹ́lim nedov. lat.‛sanare’ (16. stol.), pocelīti, zacelīti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. cěliti ‛zdraviti’, hrv. cijéliti, srb. céliti, rus. celítь, češ. celit. Pslovan. *cěli̋ti ‛zdraviti, celiti rano’ je dalje enako z got. hailjan ‛zdraviti’, stvnem. heilēn ‛ozdravljati, postajati zdrav’, nem. heilen, angl. heal. Slovan. in germ. glagola sta izpeljana iz ide. *kai̯-lo- ‛zdrav, nepoškodovan, cel’ > pslovan. *cě̑lъ. Njun prvotni pomen je torej *‛delati, da je zdravo, celo, nepoškodovano’ (Va IV, 297, Po, 520, Pf, 523). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej cẹ̑l. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.