| |
| Slovensko gradivo |
| |
| címa -e ž ‛zeleni del rastlin, ki imajo užitne gomolje’ (18. stol.), címica, címiti, izcímiti se. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz ben. it. cima, tržaško it. zima, furl. cìme ‛zelenje pri repi in podobnih rastlinah’ (Be I, 64, Me, 53). To ustreza pomensko dalje razvitemu knjiž. it. cima ‛vrh, vrhunec’. It. beseda se je razvila iz lat. cȳma ‛mlado listje pri zelju’, kar je izposojeno iz gr. kỹma v enakem pomenu. Pomen te gr. besede se je razvil iz starejšega ‛zarodek, embrio’, ta pa iz še starejšega ‛val, valovanje’ (WH I, 305, Fr I, 47). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 6. 2024.