| |
| Slovensko gradivo |
| |
| cȋnk2 -a m ‛maščobno oko na juhi’, pisano tudi cȋnek (19. stol.), cȋnkati ‛zabeliti’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz pozno srvnem. bav. zink(e) v enakem pomenu, kar ustreza današnje kor. nem. zink ‛maščobno oko na juhi’ (ST, 103). Beseda je izvorno enaka z nem. Zinken ‛konica, zobec’. Maščobno oko je tako poimenovano menda zaradi svojega nehomogenega, mrežastega izgleda. Izvorno sorodna beseda z drugačnim pomenskim razvojem je cȋnk1 (Kl, 813). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.