| |
| Slovensko gradivo |
| |
| cmokáti -ȃm nedov. lat.‛manducans labrorum strepitum edere’ (18. stol.), cmókniti, cmokotáti, cmokȍt. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. cmȍkati ‛glasno poljubljati, cmokati’. Izpeljano iz onomatopeje, ki posnema pri cmokanju ali poljubljanju nastale zvoke. Sorodno je poleg sloven. cmȍk še star. polj. smoktać, belorus. smóktacь, cmókacь ‛tleskati z jezikom’, nar. rus. smoktátь ‛srkati’, čmókatь ‛cmokati’ (Be I, 66). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi cmȍk. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.