| |
| Slovensko gradivo |
| |
| cọ̑kla -e ž lat.‛lignea solea, sufflamen, calopodium’ (16. stol.), cokláti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz it. zoccolo ‛cokla, opanka’ in sekundarno ‛podzidek’ (Be I, 67, Me, 53), kar se je razvilo iz lat. socculus, manjšalnice od soccus ‛vrsta lahkega čevlja’. To je izposojeno iz neke gr. predloge, sorodne z gr. synkhís ‛vrsta čevlja’, kar je domnevno prevzeto iz nekega starega vzhodnega jezika (WH II, 550, Fr II, 819). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.