| |
| Slovensko gradivo |
| |
| čáša -e ž lat.‛calix’ (16. stol.), čášica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. čaša ‛kozarec, kelih’, hrv., srb. čȁša, rus. čáša ‛čaša, kelih’, češ. číše, slovaš. čaša ‛kozarec, kupa’. Pslovan. *ča̋s'a je morda sorodno s pslovan. *česa̋ti ‛česati, ločevati, luščiti, deliti, razdvajati’. Pomenski razvoj si lahko predstavljamo kot *‛nekaj odluščenega’ > *‛odluščena drevesna skorja’ > ‛iz drevesne skorje narejena posoda za pitje’ (Be I, 74, SP II, 117 s., Gl, 173). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.