| |
| Slovensko gradivo |
| |
| čȍp čópa in čọ́pa m lat.‛capillus verticis’ (18. stol.), nar. tudi čȗp; čōpek, čōpka, čópast. |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno je hrv., srb. čȕp, čȕpa ‛pramen las’, nar. rus. čúp ‛čop’, nar. polj. czup, czub ‛pramen, čop’. Pslovan. *čűpъ je dalje sorodno s stnord. skauf ‛šop’, got. skufta ‛lasje’ in stvnem. scopf, nem. Schopf ‛šop, čop’, vse iz ide. korena *(s)keu̯p-, *(s)keu̯p- ‛šop, čop’. Sloven. čȍp namesto pričakovanega in narečno še znanega čȗp je posledica vpliva pomensko bližnje besede šȍp, ki je prevzeta iz nem. Schoph (Be I, 86, SP II, 291 s., Po, 956). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 5. 2024.